Реки, текущие к морю. Избранные стихотворения
Сара Тисдейл0.0
О книге
Входит в серию: Звезды зарубежной поэзииВыдающаяся американская поэтесса Сара Тисдейл (1884–1933) при жизни прославилась несколькими сборниками, один из которых – «Песни любви» (1917) – сделал ее первым лауреатом самой престижной в США Пулитцеровской премии (1918). Но настоящая слава пришла к ней посмертно и неожиданно благодаря небольшому стихотворению из книги «Пламя и тень» (1920), известному у нас по началу первой строки – «Будет ласковый дождь» (пер. Л. Жданова).
В России книга избранных стихотворений поэтессы выходит впервые. Она подготовлена коллективом переводчиков, сотрудничающим с интернет-сайтом «Век перевода» (www. vekperevoda.com), и охватывает значительную часть наследия Сары Тисдейл.
Переводчики:
Алексей Николаевич Круглов, Оксана И. Василенко, В. Прохоров, Михаил Ефимович Рахунов, Юрий Лукач, Никита Николаевич Винокуров, Дмитрий Юрьевич Манин, Юрий Васильевич Брызгалов, Адела Диомидовна Василой, Пётр Данилович Долголенко, П. Колганов, Елена Кирилловна Кистерова, С. Костенко, Дмитрий Николаевич Смирнов
Составитель:
Евгений Владимирович Витковский
Рейтинги этой книги | за всё время |
Биографии и мемуары | №12867 |
Зарубежная поэзия | №425 |
Зарубежная публицистика | №3205 |
Стихи и поэзия | №20242 |
Среди всех книг | №20067 |