Рейгетские сквайры

Что может быть лучше отдыха в деревне? Только отличное преступление! Уотсон очень рад, когда бывший сослуживец, полковник Хэйтер приглашает его и Холмса погостить в своем холостяцком поместье под Рейгетом. Напряженная работа довела Шерлока до физического и психического истощения. На великого сыщика напала хандра, и сельский отдых должен пойти ему на пользу.

В Рейгете не все спокойно: ограбили дом богатейшего сквайра. Вор унес томик Гомера, пресс-папье и барометр. Происшествие кажется смешным, однако после вор пытается проникнуть в дом другого влиятельного сквайра и убивает его кучера. Местный инспектор Форрестер, узнав о визите знаменитого Холмса с Бейкер-стрит, просит помочь следствию. Уотсон вынужден уступить, поскольку участие в расследовании лучше сказывается на самочувствии Холмса, чем отдых. Но вскоре все — и полиция, и жертвы, и друзья — с сожалением признают, что Шерлок слишком слаб и болен для новой работы.
В 1894 году рассказ вошел в сборник "Записки о Шерлоке Холмсе" («Воспоминания Шерлока Холмса»).