Исчезновение слона

Иногда особо энергичные читатели упрекают Мураками за неторопливую манеру изложения простых вещей, которую русский писатель Иван Тургенев называл ‘ощущениями одинокого человека, который не живет, а только млеет’. Возможно, такой нетерпеливый читатель оценит лишь некоторые рассказы из сборника, а другие сочтет не основным блюдом, а гарниром из философии. Зато человек вдумчивый сможет рассмотреть за неспешным повествованием череду важных, порой поворотных событий в жизни героев. Не случайно один из них ведет дневник, помечая происходящее с ним как «крах Римской империи» или «вторжение Гитлера в Польшу».
В мирах Мураками мы часто встречаем знакомые лица. Вот и в этом сборнике читатели узнают о дальнейшей судьбе двойняшек 208 и 209 из «Пинбола-1973». А также познакомятся с героями еще в то время не написанного романа «Хроники заводной птицы». Или точнее, с прошлыми воплощениями этих героев. Многоликий дух Ватанабэ Нобору (знатоки сразу вспомнят Нобору Ватая) реет над каждым рассказом, еще не решив окончательно, добрый он или злой. Но уже пропадают животные, соприкоснувшиеся с Нобору: ушел из дома кот, самым мистическим образом из своего вольера исчез слон. Предстоит и встреча с Мэй Касавара (Мэй Касахара), правда, девчонка и ее имя пока существуют отдельно друг от друга; и с другими героями будущих «Хроник».