Лучшие книги, бестселлеры и итоги года ─ 2015. Май
МАЙ
СУПЕРГЕРОИ КОМИКСОВ БЕРУТ БЕРЛИН, РОССИЙСКИЕ СПЕЦСЛУЖБЫ ПЕРЕХОДЯТ ГРАНИЦУ, ВЛАДИМИР СОРОКИН ДЕРЕТСЯ БЕЗ ШТАНОВ, ПИСЬМА БРАТЬЕВ ГРИММ ПОЯВЛЯЮТСЯ В СЕТИ, А ПУШКИН ПРИЗНАЕТСЯ В ЛЮБВИ НА ЯЗЫКЕ БРИБРИ
Продолжаем подводить литературно-занимательные итоги 2015 года.
Рубрика "Концептуальненько!". Вбить "теллуровый гвоздь" в 56-ю Венецианскую биеннале решили писатель Владимир Сорокин и художник Женя Шеф ─ и при поддержки фонда Прохорова в дни проведения биеннале превратили палаццо Рокка Контарини Корфу в музей Демократической Республики Теллурии из популярного романа. Причем художник с рассказчиком поменялись ролями: если Шеф выставил в музее "заметки на холстах", то Сорокин, напротив, представил публике 15 картин. Владимиру Георгиевичу подобный "маскарад" не нов, он действительно сначала был книжным иллюстратором, а уж затем начал писать тексты. 7 мая на открытии "Павильона Теллурии" концептуалист тряхнул не только стариной: окруженный обнаженными девами, облаченный в шкуры, Сорокин сразился со средневековым рыцарем. Размахивая привязанным к древку ноутбуком, неудержимый автор "Теллурии" поверг противника.
Аудиокнига Михаила Булгакова "Собачье сердце" на английском языке вошла в десятку самых популярных по числу скачиваний книг в США.
Накануне 70-летия Победы в Великой Отечественной войне россияне рассказали, какие книги о героических годах ими любимы. Выбор большинства ─ "А зори здесь тихие" Бориса Васильева, "Молодая гвардия" Александра Фадеева и "Повесть о настоящем человеке" Борис Полевого.
70-летний юбилей очаровательного Муми-семейства Финская национальная опера отметила балетом по мотивам сказки Туве Янссон "Комета в Мумиландии". За 2 месяца до премьеры, назначенной на 10 мая, билетов было не достать, и артисты дали дополнительные спектакли.
Рубрика "Все чудесатее". В щедрый на юбилеи 2015-й 70 лет исполнилось Пеппи Длинныйчулок, 80 лет ─ Буратино и 150 ─ Алисе, повидавшей Страну чудес. Неизвестно, последовал ли за своей героиней Льюис Кэрролл, но вот в России знаменитый математик и сказочник побывал в 1867 году ─ в Санкт-Петербурге, Нижнем Новгороде, Сергиеве Посаде... В Москве Кэрролл посетил знаменитый особняк Салтыковых-Чертковых на Мясницкой, прельстившись богатой библиотекой: 20000 томов собрал хозяин дома Александр Чертков! И в прошлом году именно на Мясницкой, 7 открылась британская выставка иллюзий, посетители которой побывали в тронном зале Красной Королевы, в гостях у Белого Кролика и Шалтая-Болтая и даже увидели скелет Бармоглота.
15-17 мая в Рязани прошел фестиваль фантастики "Поехали!", на который приехали и Сергей Лукьяненко со товарищи, дабы презентовать межавторский проект "Пограничье".
15 мая увенчалась успехом секретная операция по переправке из Донецка в Россию архива братьев Стругацких. Некогда Борис Стругацкий по просьбе литературоведа Светлана Бондаренко для изучения передал в Донецк личные записи, письма, рисунки. Теперь уникальные документы вернулись в квартиру Стругацкого-младшего и станут частью музейной экспозиции.
Тем временем в сети появился личный архив братьев Гримм и их потомков. Правнук Вильгельма Гримма Марко Плок передал Кассельскому университету 37 тысяч документов 1698–1949 гг.: письма и дневники ─ поздравления, впечатления от учебы и рассказы о знакомых, наброски, рукописи. На оцифровку материалов ушло три года, зато теперь они доступны каждому и в любое время.
А вот всплывшая в сети иранская книга "Семейные и сексуальные проблемы у мужчин" многих и насмешила, и неприятно удивила. Дело в том, что обложку издания иранский издатель "креативно" украсил портретами вокалиста группы Radiohead Тома Йорка и писателя Джона Апдайка.
В Китае открылась "самая одинокая библиотека на планете". Публичная библиотека Саньлянь выросла на пустынном морском побережье в Бэйдайхэ, вдали от жилья и автомобильных магистралей. Добраться сюда можно только пешком. Лишь книги и море, тишина и естественный свет, чтобы ничто не отвлекало от вдумчивого чтения!
19 мая объявлен победитель VI международной Букеровской премии ─ венгерский писатель Ласло Краснахоркаи. Награда лауреату стали 60 тысяч фунтов стерлингов плюс 15 тысяч фунтов для перевода его произведений на английский язык.
19 мая в The Guardian вышла статья литературоведа Марка Гриффитса с утверждением, что он нашел единственный портрет Уильяма Шекспира, сделанный при жизни. И где бы вы думали? В старом ботаническом трактате, на титульном листе "Книги растений" 1598 года!
- Неизвестно, как на эту новость отреагировал китайский писатель Чжан Юй, который как раз потратил 200 тысяч долларов на 10 пластических операций, чтобы внешне походить на своего кумира ─ Шекспира.
Меж тем ученый из ЮАР, директор Института эволюции человека Фрэнсис Теккерей обратился с просьбой эксгумировать останки драматурга, чтобы проверить собственную теорию о Шекспире и растениях, а именно, не курил ли гений травку. Идея посетила Теккерея, когда он обнаружил в саду у дома Шекспира фрагменты курительных трубок. Пусть некоторых пугает надпись на усыпальнице английского классика: "О, добрый друг, во имя Бога, ты прах под камнем сим не трогай, сна не тревожь костей моих, будь проклят тот, кто тронет их". Теккерей уверен, что раз в завещании Шекспира нет ни слова о зубах, значит, их анализ не обернется для него проклятием.
21-24 мая в Михайловском манеже прошел X Санкт-Петербургский международный книжный салон, собравший 250 экспонентов из 14 регионов России и 20 стран, а также 210 тысяч посетителей всех возрастов, что на 40 тысяч больше, чем в 2014 году. Впервые была организована онлайн-трансляция мероприятий.
- На книжном салоне было вручено несколько литературных премий, в том числе имени Н.В. Гоголя. Ее лауреатами стали: в номинации "Шинель" (проза) ─ Даниэль Орлов с романом "Саша слышит самолёты", в номинации "Вий" (фантастика) ─ Юрий Арабов и "Столкновение с бабочкой", в номинации "Портрет" ─ Валерий Попов с книгой "Зощенко" из серии "ЖЗЛ".
- Дневные шоу, квесты, встречи и дискуссии вечерами сменялись кинопоказами под открытым небом: для всех желающих транслировали фильмы, снятые по литературным произведениям.
- В последний день салона состоялось "Дефиле героев Достоевского": актеры в образах Раскольникова, братьев Карамазовых, Ставрогина, князя Мышкина, Аглаи, Рогожина прогуливались по улицам Санкт-Петербурга и разыгрывали сцены из классика.
24 мая мир отметил 110 лет со дня рождения лауреата Нобелевской премии по литературе Михаила Шолохова. Когда в 1965 году Густав Адольф VI вручал писателю награду, последний не поклонился королю. По одной версии, Шолохова просто забыли предупредить о правилах придворного этикета. По другой, Михаил Александрович заявил Густаву Адольфу в лицо: "Мы, казаки, ни перед кем не кланяемся. Вот перед народом — пожалуйста, а перед королём не буду", что было весьма в характере Шолохова. Он не боялся даже Сталина и не раз обращал внимание вождя на "перегибы" и "головокружения" красного племени.
- Подобное поведение примечательно, ведь сразу после выхода "Тихого Дона" молодого писателя обвинили, дескать, он не мог создать столь серьезное и объемное произведение, и тогда по личному распоряжению Сталина специальная комиссия изучила рукопись. Авторство подтвердили, и авторитет Шолохова у Сталина был непререкаемым, что маловероятно, будь у писателя постыдная тайна.
В 2015 году Нобелевский комитет, поскольку минули положенные 50 лет с момента присуждения премии, открыл доступ к протоколам принятия решения шведскими академиками. Оказывается, Шолохов выдвигался на премию целых двенадцать раз! Причем в первый раз, еще при жизни Сталина, его номинировал сам Нобелевский комитет, позже среди предлагающих кандидатуру Шолохова были университеты Лондона и Лиона. Зарубежные литературоведы несколько раз по заказу Шведской Академии исследовали творчество советского писателя. В 1965 году решение о победе Шолохова было принято единогласно!
27-29 мая в Нью-Йорке прошел крупнейший в США форум издателей BookExpo America. Но если в 2012 году Россия была почетным гостем BEA, и при поддержке Роспечати на форум приехали десятки издателей и писателей, то в 2015-м официальная российская делегация свелась до 1 человека ─ представляющего Ельцин-центр журналиста Андрея Жданкина. Директор BookExpo America Стив Росато разочаровано развел руками: "Мы пригласили, как и в предыдущие годы, партнеров из Роспечати, приготовили для российских друзей интересную программу. Мы понимаем, что им приходится иметь дело с нелегкими вызовами. В любом случае, мы рады поддержать проект Read Russia". Программа Read Russia ─ это награды для переводчиков и издателей русской литературы.
- В последний день форума BEA состоялась церемония награждения лауреата Read Russia English Translation Prize 2015. Им стал Оливер Реди, переведший роман Владимира Шарова "До и во время" для британского издательства Dedalus Books. Изучавший русский язык в Оксфорде, Оливер Реди уже познакомил англоговорящий мир с прозой Ильи Эренбурга и Юрия Буйды.
- Специальными призами Read Russia были награждены Мариан Шварц и Розамунд Бартлетт за переводы "Анны Карениной" Толстого, вышедшие в издательствах Yale University Press и Oxford University Press.
- На церемонии выступил профессор Северо-Западного Университета Гэри Сол Морсон с лекцией "Потому что каждому нужно немножко русской литературы". Морсон подчеркнул, что литература в России всегда была второй властью: она ставит "проклятые вопросы" и оказывает огромное влияние на умонастроения общества. "Даже комедия для русской литературы ─ очень серьезное дело", ─ сказал американский профессор.
А в это время литературный музей Архангельска завершил работу, растянувшуюся на четыре года, и издал стихотворение Пушкина "Я помню чудное мгновенье…" на 200 языках. Хинди? Брибри? Язык майя? Александр Сергеевич теперь знает их все!
31 мая в Кисловодске открылся первый в России музей писателя, публициста, лауреата Нобелевской премии Александра Солженицына. Музей расположился в доме, где прошли его детские и юношеские годы.
На прилавках российских книжных магазинов появились:
графический роман о взятии Берлина в 1945 из цикла о русском супергерое, путешественнике во времени Иноке издательства Bubble — "Хроники Инока. Штурм Берлина";
размышления Макс Фрай — "О любви и смерти": "Говорить о любви и смерти совершенно бессмысленно — как можно говорить о том, чего не знаешь?" — но она рискнула;
очень стильная, хотя и с неоправданно громким названием энциклопедия журналиста-эколога — "Книга о самых невообразимых животных. Бестиарий XXI века" Каспара Хендерсона;
беллетризованная биография в жанре faction или non-fiction novel (кому как нравится величать), история любви великого писателя, актрисы и... великого актера — "Уна & Сэлинджер" Фредерика Бегбедера;
букет девиаций в невероятно мрачном триллере мастера боди-хоррора — дебютный роман культового режиссера Дэвида Кроненберга "Употреблено";
с блогов по нитке — новая книга: Татьяна Толстая объединила свои интернет-эссе в остроумные мини-мемуары — "Девушка в цвету";
Чак Паланик вновь перевоплотился в девушку и обстоятельно поговорил о физическом удовольствии — "До самых кончиков";
а лауреат Нобелевской премии по литературе Элис Манро, вопреки названию, оставила все в тайне — "Давно хотела тебе сказать".
И в рубрике "Еще торт" рекомендую сборник новых стихотворений старого поэта — "Не теряйте отчаянья. Новая книга. Стихи 2014-2015" Евгения Евтушенко.
(См. также итоги года: статистика, январь, февраль и март, апрель, июнь...)