Спящая красавица. Домашний праздник

Лиза Энн Марсоли

Disney. Сказки на ночь

Совсем скоро наступит роскошный зимний праздник. Но принцесса Аврора грустит, тоскуя по любимым феям, которые остались жить в лесу. Принц Филипп предлагает пригласить их на Рождество, и она с радостью соглашается! Вот только творить чудеса с помощью палочки за пределами леса нельзя… Смогут ли без них забавные феи устроить яркое торжество?

Лиза Энн Марсоли

Спящая красавица. Домашний праздник

Копирайты

Красильникова А. Ю., перевод на русский язык, 2021

Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательство „Эксмо“», 2021

Однажды декабрьским днём принцесса Аврора и принц Филипп отправились на прогулку. Взявшись за руки, они бродили по заснеженному замковому двору. Вдруг принц заметил, что возлюбленная чем-то опечалена.

– Что-то не так? – спросил он.

– Раньше мы с тётушками очень любили это время и всегда готовились к Рождеству вместе. Но теперь они далеко, – тихо отозвалась принцесса.

Три добрые феи – Флора, Фауна и Мэривеза – воспитывали её в лесной хижине, оберегая от чар злой колдуньи Малефисенты. За долгие и счастливые шестнадцать лет волшебницы стали для девушки по-настоящему родными.

Филипп подумал и предложил:

– Давай пригласим их на праздники.

Аврора просияла:

– Чудесная мысль!

В тот же день они срубили в лесу большую красивую ёлку и привязали её к саням. По дороге домой, когда кони мчались сквозь снежную завесу, принцесса напевала рождественские песни.

– Вот оно, праздничное настроение! – воскликнул Филипп.

На следующее утро он послал приглашения Флоре, Фауне и Мэривезе, а после уехал верхом по важным королевским делам. Авроре было жаль, что принцу пришлось оставить её, но она старалась найти в этом и хорошее. Ведь теперь все рождественские приготовления станут для принца сюрпризом. Вот он удивится, когда вернётся!

Вскоре в замок прибыли добрые феи – милые и весёлые женщины в разноцветных платьях. У принцессы была к ним необычная просьба.

– То есть ты хочешь, чтобы мы отпраздновали Рождество точно так же, как в нашей лесной хижине? – удивлённо переспросила Флора. – Но ведь это значит, что нам нельзя использовать магию!