Иудейское Евангелие от Иоанна: Открывая для себя Иисуса, Царя всего Израиля
Элияху Лизоркин-Айзенберг
Элияху (Илья) Лизоркин-Айзенберг
Иудейское Евангелие от Иоанна
МОЕЙ ЛЮБИМОЙ МАМЕ ЛЮДМИЛЕ
Пусть твой светильник никогда не гаснет.
(Притчи 31:18)
САМОМУ ПРЕКРАСНОМУ ЧЕЛОВЕКУ НА СВЕТЕ
Таких как тебя, Наташа, больше не делают.
(Притчи 31:10)
© Элияху Лизоркин-Айзенберг 2015
© 2015. Эли Лизоркин-Айзенберг
Благодарность
Выражаю глубокую признательность своим друзьям, коллегам и сторонникам, которые от всей души поддерживали меня и оказывали помощь в подготовке этой книги.
Также хочу сказать слова благодарности моим друзьям за всестороннюю помощь, оказанную мне в работе над этим проектом:
Лизе Лоуден, Кристи Петри, Лиде Эстрада, Шерил Дерхэм, Дороти Хили, Марийке Петри, Аль Мохинни, Рамону Санчес, Марку Нанос, Андерсу Ранессон, Даниэлю Боярин, Израэлю Кол, Джо Диас, Рону Уэйнбом, Ричарду Харви, Ишей Роузен-Цви, Фаидре Шапиро, Сьюзан Вильямс, Петру Широкову, Джулии Блум, Игел Джерман, Поле Фридриксен, Стиву Мэйсон, Энджел Гозман, Дэвиду Лоуден, Рэйчел Брейди и Вильяму Рутерфорду.
Я благодарен за их поддержку, отзывы и исправления. Вина за все ошибки и недочеты этой книги лежит только на мне.
Отзывы
«Истинным апологетом можно назвать того, кто остается преданным тексту и истории, что можно было бы сравнить с выступлением честного адвоката. Используя наилучшие научные исследования современности в области иудейской истории первого века и внеся свой собственный вклад в эту работу, Д-р Эли Лизоркин-Айзенберг продемонстрировал, что Евангелие от Иоанна – это не антииудейский документ, а в высшей степени иудейская книга».
Даниэль Боярин, Профессор талмудической культуры. Калифорнийский Университет, Беркли
«Д-р Эли Лизоркин-Айзенберг подготовил оригинальную работу, предлагающую пищу для размышлений. Его книга представляет собой интересную попытку посмотреть на это Евангелие, как на отражение взглядов северных израильян и самаритян. Данное исследование содержит новый интерпретационный подход и проливает новый свет на сложные вопросы».
Израэль Кнол, Профессор Библеистики. Еврейский Университет Иерусалима
«Д-р Лизоркин-Айзенберг рассматривает текст Евангелия Иоанна в его оригинальном контексте, исследуя при этом Свитки Мертвого моря, труды Филона, раввинистическую литературу, тем самым предлагая новое объяснение термина «Иудеи». Несомненно, его новое исследование приведет к содержательному обсуждению этого вопроса. Его творческий подход внесет весомый вклад в область исследований Нового Завета».
Брэд Янг, Профессор Библейской литературы в области иудео-христианских исследований. Университет Орала Робетса
«Евангелие от Иоанна считается, пожалуй, одним из наиболее сильных, но вместе с тем и наиболее проблематичных текстов Нового Завета. Новая книга Д-ра Эли Лизоркин-Айзенберга, «Иудейское Евангелие от Иоанна», заставляет нас переосмыслить собственные устоявшиеся взгляды в отношении того, какую роль сыграло это Евангелие в так называемом разделении, возникшем между Иудаизмом и Христианством».
Сергей Рузер, Профессор сравнительного религиоведения и сирийского христианства. Еврейский Университет Иерусалима
«Это новаторское и оригинальное прочтение Евангелия от Иоанна, которое уделяет особое внимание композиционной составляющей. Независимо от того, согласны ли будут читатели с автором по всем вопросам или нет, вне всяких сомнений, эта книга послужит стимулом, и даже спровоцирует читателей на то, чтобы вновь переосмыслить это Евангелие и его значение для понимания Иисуса-иудея и его послания».
Дэвид Ньюхаус, С. Дж., Латинский патриархальный викарий. Израильский Ивритоязычный Викариат Св. Иакова
«Уже довольно долго исследования во области Евангелий переживают период стагнации, и складывается ощущение, что невозможно сказать ничего нового по этому вопросу. В свете всего сказанного, новый комментарий Д-ра Эли Лизоркин-Айзенберга на Евангелие от Иоанна, с его оригинальным взглядом на первоначальную аудиторию Евангелия и вопросы, связанные с этим, звучит по-новому и неординарно.
Ишей Роузен-