Сонеты. Гамлет в переводе Николая Самойлова

12+ Книга "Сонеты. Гамлет в переводе Николая Самойлова" – Уильям Шекспир, 2020
Начать читать книгу
Скачать бесплатно отрывок книги для чтения (будет легально скачан большой фрагмент книги, вы сможете понять, нравится ли она вам, и если да, то легально купить).
Читать онлайн
0.0

О книге

Известны сонеты Шекспира в переводе Маршака. У него все сонеты посвящены женщине, этим он лишил их трагического накала страстей, когда герой узнаёт о двойной измене. Это издание произведений Шекспира является уникальным в современной Российской литературе. Переводчик избавил Шекспира от литературных наслоений, нанесённых переводчиками двадцатого века. Самойлов показал реальное и, как оказалось, весьма актуальное творчество мирового гения. Знакомьтесь с трагедией «Гамлет», поражающей воображение накалом страстей: Призрак, яд, убийство брата, вероломство друзей, любовь, дружба, отчаянье героя, смерть любимой, месть. Всё это вы найдёте в этой трагедии.

Переводчик: Николай Николаевич Самойлов
Художник: Александр Владимирович Аникеев

Купить книгу «Сонеты. Гамлет в переводе Николая Самойлова»

электронная … ЛитРес 50 ₽
бумажная … Book24 139 ₽
бумажная … Лабиринт 269 ₽
показать все цены
бумажная … Лабиринт 14 611 ₽
Рейтинги этой книги за 2020 год за всё время
Драма, пьеса 91 1479
Европейская старинная литература 3 125
Пьесы и драматургия 88 1272
Среди всех книг 12050

Похожие на книгу „Сонеты. Гамлет в переводе Николая Самойлова“