Литературное наследие России / Literary heritage of Russia. Сборник
Коллектив авторов
Представляем двуязычный сборник стихотворений и прозы.
Литературное наследие России
Поэзия
Антонина Белова
Москва
Не власть, если не от Бога
Апостол Павел
Королеве Елизавете
Елизавета – Божья помощь
Земле, где Темза воды льёт.
Её не скроет рока полночь,
Она века переживёт.
Елизавета – Божья милость…
Она дана, как неба звон,
Чтоб сердце благостью светилось
Там, где туманный Альбион.
Елизавета – Божья тайна…
Она – избранница небес,
И воля неба не случайна,
Как не случаен смысл чудес.
Елизавета – Божье имя,
Оно таит нетленный свет,
Оно Святой душой хранимо, –
Vivat, vivat, Elizabeth!
На Нерли
Вот так, как плещется река
В неброский берег еле-еле,
Качая в сердце облака…
Как ветер вечный – кроны елей.
Вот так, как тихая трава
Склоняет тельце пред шагами,
Как эта церковь Покрова
Надеждой светит пред веками.
И как питает Кровь и Хлеб
У евхаристии, что свято,
Как не смогли Борис и Глеб
Поднять свои мечи на брата.
И как смиренно принял царь
Венец божественный – не царский,
Так пусть души твоей алтарь
Согреет свет любови братской.
«Позови меня тихо сквозь сон…»
Позови меня тихо сквозь сон,
Дай напиться забытой любви,
Чтоб ворвался таинственный стон
В одинокие муки мои.
Чтоб опять засияли глаза
Светом внутренним чистой любви,
Чтоб уже никакая гроза
Не грозила бы нам, – позови!
Позови меня молча, душой,
Когда ночь бесконечна и зла,
Чтоб разлуку разрезать межой,
Сократить, уничтожить дотла.
До утра насмотреться бы всласть
На тебя, на тебя, на тебя –
Чтобы смерти бессмертная власть
Хоть на миг обокрала себя.
Погляди в душу яркой звездой,
Не сгорай, свет в душе обнови,
Подними над заклятой бедой,
Через боль, через смерть – позови!
«Взыщите Господа с небес…»
Взыщите Господа с небес,
Взыщите Его в вышних,
Ведь Он для этого воскрес –
Господь не знает лишних.
Взыщите каждый день и час,
В делах больших и малых,
Чтоб дар прощенья не угас
Средь грешников и правых.
Взыщите утром и во тьме,
В путях земных печальных.
Пусть будет в сердце и уме
Свет тихий, изначальный.
Взыщите в глубине молитв,
Среди страстей и боли,
Среди незримых, тайных битв,
Чтоб жить по Божьей воле…
Взыщите в вере день за днём
С надеждой на спасенье,
Горя божественным огнём, –
И в чуде Воскресенья!
Галина Брусницына
Москва
Галина Брусницына – поэт, бард, автор песен на свои стихи и музыки на стихи других поэтов, исполнитель в семейном дуэте, организатор фестивалей и творческих площадок АП, популяризатор Авторской (бардовской) песни, хозяйка поющей видео-гостиной авторской песни «Брусничная поляна» и проекта «Брусничные воскресенья».
Стихи сочиняла с детства, но всерьез стала относиться к поэтической роли только в зрелом возрасте – начала печататься в поэтических альманахах и сборниках, издала сборники стихов и песен «Квадратные облака» и «Время светлячков», готовятся к изданию еще три книжки (на этот раз детские).
Первые песни появились в старших классах школы. Выступала на радио и ТВ.
Лауреат литературного конкурса им. С. Есенина «Русь моя» и многих конкурсов Авторской песни, включая Московский городской и Грушинский интернет-конкурс.
Член МГО Союза писателей России.
Нередица
(Далекой подруге)
Над тобою Южный крест,
Надо мной Медведица…
Для тебя спасенье – Вест,
Для меня – Нередица…
Ты прекрасна и умна,
Ну а я – нелепица…
Отчего душа одна
Сквозняками треплется?
Оттого, что ей одной
Вековать не хочется -
Стал бы досточтимый Ной
С парами морочиться?..
Спотыкаясь и греша,
И верша движение,
Наша вечная душа
Ищет отражения…
Снова сон к тебе ведет
По воде, как посуху -
И не нужен самолет,
И не нужно посоха…
Ночью за окном окрест
Надо мной Медведица…
Ты несешь свой Южный крест,
А со мной – Нередица.
Москва распятая
Москву, распятую на пяльцах
Садового кольца,
Веков исколотые пальцы
Терзают без конца.
И