Назад к книге «Секрет Галатеи» [Мария Тёрн]

Секрет Галатеи

Мария Тёрн

Кирста – бедная студентка-дроу из неполной семьи – уезжает на заработки за границу, ища лучшей участи. К её ужасу, новая работа оказывается подставной, и Кирста попадает в руки работорговцев. Теперь она может выжить, только приняв безумные правила игры сумасшедшего “хозяина”. Но что лежит за гранью забвения Себя?Когда слышишь о жестокости – понятно, что преступник заслужил наказание; понятно, что одними задушевными разговорами его уже не исправишь; но всегда хочется спросить: почему это произошло? Где тот момент в прошлом, когда ещё можно было что-то изменить?Содержит нецензурную брань.

Исповедьтишиныиодиночества

It's my heart crying

It's my heart flying

It's my heart trying

To set me free

~Noa, “MyHeartCalling”[1 - Из фильма “The Messenger: The Story of Joan of Arc” Люка Бессона]

Пролог

Когда-то, давным-давно, жил на свете скульптор. Он избегал людей и всё время проводил работая в своей мастерской. И вот, однажды он создал статую, настолько прекрасную, что влюбился в неё. День и ночь не сводил скульптор с неё глаз, молясь, чтобы Галатея – такое имя он ей дал – стала живой; через семь дней случилось невиданное чудо – любовь его вдохнула в неё жизнь. И вот, каменная статуя шагнула с пьедестала навстречу своему создателю…

Глава 1 – Moesta et errabunda

Why am I always talkin' like, "LET IT END, LET IT END"?

It's the only way to defend yourself!

It looks to me like you're gonna pretend and do what God said.

~SiM, Letitend

Приезжайте в Северную Цифею! Военные действия закончились пятьдесят лет назад, и мирные дроу теперь строят новые дома; длинные очереди к пунктам раздачи сменили торговые лавки, и ночью на улицах почти всегда тихо и безопасно. Поэтому приезжайте в Северную Цифею. Там, пересёкши привокзальную площадь по направлению север-восток, вы можете запрыгнуть в переполненный вагон конки по четвёртой линии, которая доставит вас из центра столицы к тихим окраинам. Вы увидите грязно-бежевое здание станционной службы и наверняка споткнётесь о раскрошившийся бордюр, тщетно пытающийся защитить мостовую от сора и пыли. Поверните направо, пройдите вдоль скособоченных магазинчиков до табачной лавки под красной вывеской – прямо за нею протоптана расторопными обывателями дорожка вглубь жилых кварталов. Есть что-то особенное в облике этих постаревших, напоминающих большие картонные коробки, домов; какой-то запах бедности и жареной картошки с луком, дыма дешёвых сигарет и ещё чего-то, ассоциирующегося с криками шумной ребятни и уродливыми пятнами краски на стенах подъездов. Идите не останавливаясь, тридцать или даже сорок минут, и там, в глубине сонных дворов, обсаженных старыми тополями, раскидистыми кустами сирени, а иногда душистой липой, клёном или рябиной, вы найдёте окно, которое не гаснет до самого утра. Здесь живёт дроу-студентка, одна из многих школяров, которые до сих пор читают при свече, чтобы сэкономить на починку сапог, и считают сдачу, покупая буханку хлеба. Днём она ходит на медицинские курсы, а вечером заучивает лекции за продуктовым прилавком, подавая спешащим домохозяйкам и медлительным старикам килограммы картофеля, пакеты с мукой, подсолнечное масло или побитые осенние яблоки. Сколько их, таких, как она, обитает в Северной Цифее, и как похожи их судьбы!

Когда-то эта часть города была знаменита токарным мастерством, в честь чего в парке был даже воздвигнут монумент в виде резчика, изукрашивающего замысловатым узором огромную плиту, однако разобщение Единого царства дроу, и в конечном счёте его распад на крошечное Царство, в центре которого осталась столица, и Горную республику, сохранившую за собой большую часть территории и ресурсов, привёл первое к упадку торговли. За какие-то семьдесят лет некогда цветущий и известный район пришёл в запустение, и сегодня редко кто из подрастающего поколения вспоминал, в каком исторически памятном месте он жил. Всем был нужен новый день, а не безвозвратно канувшее в бездну прошлое.

В сердце Кирсты тоже не было места возвышенно-трепетному чувству, когда она видела гранитный силуэт мужчины, склонившегося над работой. Этот пригород был