Да здравствует трансатлантический туннель! Ура!
Гарри Гаррисон0.0
О книге
«Отходивший от Паддингтонского вокзала «Летучий Корнуоллец» с виду мало чем отличался от других поездов. Возможно, убранство выглядело чище и новее; золотые кисточки, обрамлявшие подушки сидений в вагоне первого класса, даже придавали ему некоторую роскошь, но все это было не более чем декоративными ухищрениями. То, что разительно выделяло этот поезд среди остальных в Англии – а значит, и во всем мире, – отнюдь не так бросалось в глаза, как его огромный золоченый локомотив, медленно выбиравшийся на свой маршрут из лабиринта рельсов и стрелок сортировочных станций, туннелей и мостов…»
Переводчик:
Вячеслав Михайлович Рыбаков
Рейтинги этой книги | за 1972 год | за всё время |
Научная фантастика | №29 | №14847 |
Зарубежная фантастика | №13 | №2545 |
Среди всех книг | №143 | №22314 |