Блаженный
Станислав Герман Лем0.0
О книге
Входит в серию: Кибериада«... – Так ты вознамерился стать спасителем Космоса? – сказал Клапауций. – Знаешь что, Трурль? Надо бы тебя заковать и засадить в погреб, чтобы дать время опомниться, да боюсь, это слишком затянется. А потому скажу лишь: не твори счастья слишком поспешно! Не осчастливливай бытия с наскоку! Ведь если ты и создашь неведомо где счастливцев (в чем я сомневаюсь), по-прежнему останутся те, другие, и разгорится такая зависть, такие пойдут раздоры и склоки, что ты, чего доброго, окажешься перед выбором не слишком приятным: либо твои счастливцы уступят завистникам, либо придется им этих докучных, настырных и дефективных перебить до единого – ради полной гармонии. ...»
Переводчик:
Константин Душенко
Рейтинги этой книги | за 1971 год | за всё время |
Юмористическая фантастика | №4 | №3045 |
Зарубежная фантастика | №20 | №2856 |
Среди всех книг | №129 | №49001 |