Ренуар. Частная жизнь
Барбара Эрлих-Уайт
На долю Ренуара выпало немало испытаний. Тридцать лет удручающей бедности и бесприютности, за ними – тридцать лет мучительной жизни в плену неизлечимого недуга, неумолимо грозящего лишить стареющего художника возможности заниматься живописью. Подлинная жизнь-преодоление была уготована автору светлых, искрящихся полотен, непревзойденному певцу земных радостей, каким Ренуару суждено было войти в историю живописи.
Биография, опубликованная в 2017 году авторитетным исследователем жизни и творчества художника Барбарой Эрлих-Уайт, стала итогом нескольких десятилетий изучения творчества художника, обширного корпуса источников, в числе которых свидетельства современников, газетные публикации, а также около трех тысяч писем, написанных Ренуаром, Ренуару и о Ренуаре. Проанализировав эти бесценные материалы, автор по крупинкам собирает образ одного из самых знакомых зрителю и одновременно сложных и неоднозначных художников, с фактами в руках опровергая распространенные заблуждения относительно его характера, отношений с коллегами, дилерами и моделями.
Барбара Эрлих-Уайт
Ренуар
Частная жизнь
Barbara Ehrlich White
RENOIR: AN INTIMATE BIOGRAPHY
Copyright © 2017 by Barbara Ehrlich White
Published by arrangement with Folio Literary Management, LLC
All rights reserved
Оформление обложки Валерия Гореликова
© А. В. Глебовская, перевод, 2019
© Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2019
Издательство АЗБУКА
* * *
Эту книгу я посвящаю своему мужу и лучшему другу Леону, который с 1961 года поддерживает меня во всех моих начинаниях, нашим сыновьям Джоэлу и Дэвиду, внучкам Элле и Нине, невестке Хайди. Кроме того, хочу поблагодарить своего наставника и советчика, покойного профессора Мейера Шапиро, который в 1961 году предложил мне Ренуара в качестве темы докторской диссертации: с тех пор я занимаюсь Ренуаром всю свою жизнь.
Все упомянутые в книге картины выполнены на холсте, если не указано иное.
Адреса парижских квартир и мастерских Ренуара
(1) рю Аржантёй, 23 (1-й округ); квартира и мастерская
(2) авеню д’Эйлау, 43 (16-й округ); квартира и мастерская Жюля ле Кёра
(3) рю Висконти, 20 (6-й округ); квартира и мастерская Фредерика Базиля
(4) рю ла Пэ, 9 (2-й округ); квартира и мастерская Фредерика Базиля
(5) рю Боз-Ар, 8 (6-й округ); квартира и мастерская Фредерика Базиля
(6) рю Таран, 5 (6-й округ); квартира и мастерская Эдмона Мэтра
(7) рю Драгон (6-й округ); квартира и мастерская
(8) рю Нотр-Дам-де-Шан, 34 (6-й округ); квартира и мастерская
(9) рю Норвен (18-й округ); квартира и мастерская
(10) рю Сен-Жорж, 35 (9-й округ); квартира и мастерская
(11) рю Корто, 12–14 (18-й округ); мастерская
(12) рю Удон, 18 (18-й округ); квартира
(13) бульвар Рошшуар, 35 (18-й округ), мастерская
(14) бульвар Клиши, 11 (9-й округ); мастерская
(15) рю Эгесипп-Моро, 15 (18-й округ); мастерская
(16) рю Жирардон, 13 (18-й округ); дом
(17) рю Турлак, 7 (18-й округ); мастерская
(18) рю ла Рошфуко, 33 (9-й округ); квартира
(19) рю ла Рошфуко, 64 (9-й округ); мастерская
(20) рю Коленкур, 43 (18-й округ); квартира
(21) рю Коленкур, 73 (18-й округ); мастерская
(22) бульвар Рошшуар, 57-бис (18-й округ); квартира и мастерская
Места, связанные с биографией и творчеством Ренуара
Танец в Буживале. 1883. 179,7?96 см. Музей изящных искусств, Бостон
Предисловие
Вышедшая в 1958 году книга «Мой отец Ренуар», биография Пьер-Огюста Ренуара, автором которой является его средний сын Жан Ренуар, кинорежиссер с мировой известностью и продюсер сорока одного фильма, пользуется колоссальной популярностью, хотя и принадлежит к разряду исторической беллетристики[1 - Renoir, Jean. Renoir, My Father, 2001.]. Свой замысел Жан сформулировал в предисловии: «Читатель: Вы предлагаете нам не самого Ренуара, а свое представление о нем. Автор: Разумеется, ведь История, в конце концов, жанр субъективный»[