Бог дае таланти всiм. 50 урокiв, щоб знайти себе та справу всього життя
Регiна Бретт
Двiчi фiналiст Пулiтцерiвськоi премii, Регiна Бретт – вiдома американська журналiстка та лауреат численних премiй за журналiстську дiяльнiсть. Їi життевий шлях не був безхмарним. Одинадцята дитина в родинi, у 16 вона вже зловживала алкоголем, у 21 стала матiр’ю-одиначкою, у 41 захворiла на рак. Проте життевi випробування, здаеться, лише загартували цю надзвичайну жiнку. Поборовши хворобу, вона зiбрала своi роздуми про життя в книжки. Іi «50 урокiв» – це колекцiя життевих притч, iнколи кумедних, частiше зворушливих, проте завжди непересiчних i повчальних. Це досвiд, який авторка винесла з власного минулого, зi своiх помилок, поразок, випробувань та перемог. Якщо вам сумно, якщо здаеться, що свiт до вас несправедливий, i вам термiново потрiбна пiдтримка – просто вiдкрийте цю книжку. Знайдiть той самий урок, який важливий для вас зараз. Прочитайте його. І посмiхнiться. Тому що, як каже Регiна Бретт, життя не перев’язане стрiчкою з бантом, та це все одно подарунок! Кожен з нас мае талант, проте мало хто знае, як вiдкрити його в собi. «50 урокiв» вiд Регiни Бретт допоможуть зрозумiти це, знайти покликання, наповнити життя натхненням та сенсом. Авторка стверджуе, що кожна людина повинна займатися своею справою, але ii треба знайти. Прийшов час перетворювати мрii на реальнiсть та самореалiзуватися!
Регiна Бретт
Бог дае таланти всiм
50 урокiв, щоб знайти себе та справу всього життя
© Regina Brett, 2015
© DepositPhotos.com / smilewithjul, обкладинка, 2016
© Hemiro Ltd, видання украiнською мовою, 2016
© Книжковий Клуб «Клуб Сiмейного Дозвiлля», переклад i художне оформлення, 2016
* * *
Іншi книжки авторки
«Бог нiколи не моргае: 50 урокiв, якi змiнять твое життя»
«Будь дивом: 50 урокiв, щоб зробити неможливе можливим»
Бог дае таланти всiм
50 урокiв, щоб знайти себе та справу всього життя
Присвячуеться Брюсовi – моему чоловiковi, моiй пiдтримцi, моiй любовi назавжди
Вступ
Протягом останнiх п’яти рокiв я мала честь виступати перед тисячами людей на численних зустрiчах та автограф-сесiях. Запитання, яке лунало найчастiше, було таким: «А про що буде Ваша наступна книжка?»
Коли я вiдповiдала присутнiм, що хочу написати книжку, яка допомогла б людям знайти бiльше сенсу та натхнення в роботi й загалом у життi, вони жвавiшали й казали, що залюбки прочитали б таку просто зараз.
То ось вона.
«Бог дае таланти всiм: 50 урокiв, щоб знайти себе та справу всього життя» – це низка надихальних есе, iсторiй i газетних колонок з уроками, за допомогою яких люди можуть побачити свою роботу та життя в новому свiтлi.
Ця книжка для людей, якi бiльше не люблять того, чим займаються.
Вона для тих, хто любить свою роботу й водночас прагне знайти бiльше сенсу в життi поза ii межами.
Вона для безробiтних, для тих, хто виконуе роботу, яка не вiдповiдае iхнiй квалiфiкацii, для тих, хто почуваеться нещасним на робочому мiсцi.
Вона для тих, чиi плани розлетiлися на друзки – тимчасово або ж назавжди.
Вона для тих, хто робить перший крок у професiйному свiтi й хоче знати, що ж написати на цiй «чистiй дошцi».
Вона для тих, хто вийшов на пенсiю або бiльше не здатний працювати, однак хоче жити змiстовним життям.
Вона для людей, якi настiльки люблять свою роботу, що прагнуть надихати iнших – щоб вони теж знайшли свое унiкальне покликання.
Вона для таких, як я, – людей, якi зiйшли на манiвцi та блукали без мети розбитим шляхом, аж доки вiн зрештою привiв iх до iдеального мiсця. Я вiрю, що таке iдеальне мiсце чекае на кожного з нас, i наше завдання – знайти його. Або ж розслабитись i дозволити йому знайти нас.
Я написала цю книжку, щоб допомогти вам знайти роботу, яку ви полюбите, i будувати життя, яке приноситиме вам задоволення, навколо цiеi роботи. Незалежно вiд того, яким е ваш начальник, який прибуток ви отримуете, що вiдбуваеться в економiцi, у вас е всi можливостi для розвитку, збагачення та поглиблення власного життя й життя iнших людей.
Цi уроки – результат мого 18-рiчного життевого досвiду матерi-одиначки, жiнки, яка перенесла рак грудей; це iсторi