Назад к книге «The Officer's Manual» [Buonaparte Napoleon]

The Officer's Manual

Buonaparte Napoleon

Emperor of the French Napoleon I

The Officer's Manual / Napoleon's Maxims of War

RECOMMENDATION

“After refreshing my memory by looking over again �The Officer’s Manual,’ or �Maxims of Napoleon,’ I think I may safely recommend the republication, in America, of the work in English, as likely to be called for by many officers, regular and volunteer. It contains a circle of maxims, deduced from the highest source of military science and experience, with practical illustrations of the principles taken from the most celebrated campaigns of modern times. The study of the book cannot fail to set all young officers on a course of inquiry and reflection greatly to their improvement.

    “WINFIELD SCOTT.”

PREFACE

The publisher has reissued this little volume as a publication timely for the occasion. A collection of maxims which directed the military operations of the greatest captain of modern times, cannot fail to prove of great use to such young officers as really desire a knowledge of the art of war. The maxims are illustrated by instances drawn from the campaigns of Gustavus Adolphus, Turenne, Frederick, and Napoleon. These great men were all governed by the same principles, and it is by applying these principles to the perusal of their respective campaigns, that every military man will recognize their wisdom, and make such use of them hereafter as his own particular genius shall point out.

“And here, perhaps,” says the translator, Col. D’Aguilar, “my task might have been considered finished; but perceiving how incomplete the collection was alone, I have endeavored to supply the deficiency by having recourse for further illustration to the memoirs of Montécuculli, and the instructions of Frederick to his generals. The analogy of their principles with those of Napoleon, has convinced me that the art of war is susceptible of two points of view: one, which relates entirely to the acquirements and genius of the general; the other, which refers to matters of detail.

“The first is the same in all ages, and with all nations, whatever be the arms with which they fight. Hence it follows that, in every age, great commanders have been governed by the same principles.

“The business of detail, on the contrary, is controlled by existing circumstances. It varies with the character of a people, and the quality of their arms.

“It is with a view to impress the justice of this remark, that I have sought for facts in different periods of history, to illustrate these maxims, and to prove that nothing is problematical in war; but that failure and success in military operations depend almost always on the natural genius and science of the chief.”

MAXIM I

The frontiers of states are either large rivers, or chains of mountains, or deserts. Of all these obstacles to the march of an army, the most difficult to overcome is the desert; mountains come next, and broad rivers occupy the third place.

NOTE

Napoleon, in his military career, appears to have been called upon to surmount every difficulty which can occur in wars of invasion.

In Egypt he traversed deserts, and vanquished and destroyed the Mamelukes, so celebrated for their address and courage. His genius knew how to accommodate itself to all the dangers of this distant enterprise, in a country ill adapted to supply the wants of his troops.

In the conquest of Italy, he twice crossed the Alps by the most difficult passes, and at a season, too, which rendered this undertaking still more formidable. In three months he passed the Pyrenees, defeated and dispersed four Spanish armies. In short, from the Rhine to the Borysthenes, no natural obstacle could be found to arrest the rapid march of his victorious army.

MAXIM II

In forming the plan of a campaign, it is requisite to foresee everything the enemy may do, and to be prepared with the necessary means to counteract it.

Plans of campaign may be modified ad infinitum according to circumstances – the genius of the general, the character of the troops, and the