Назад к книге «Nesustok…» [Jillian Burns]

Nesustok…

Jillian Burns

Tango

Klerės Bruks geriausia draugė dingsta po audringos Užgavėnių nakties su nepažįstamuoju. Mergina supranta, kad turi ko nors imtis ir surasti Džuliją. Vienintelė jos turima užuomina – baras pavadinimu Įkąsk man, tamsių, melancholiškų vampyrų fanatikų gūžta. Nors Klerei labiau prie širdies moksliukai nei Naujojo Orleano gotai, kažkodėl vien nuo minties apie aukštą tamsiaplaukį to baro barmeną burnoje prisirenka seilių…

Baro savininkas Reifas Moras yra ДЇsitikinД™s, kad po drovumo kauke ir apsmukusiais drabuЕѕiais KlerД— ЕЎДЇ tД… slepia. Jiedviem neriant gilyn ДЇ pavojingД…, apleistД… Naujojo Orleano pogrindДЇ, KlerД— ir Reifas atsigrД™Еѕia vienas ДЇ kitД… ir atranda nepasotinamД…, deginantДЇ alkДЇ.

Ar vieno kД…snio uЕѕteks?

Jillian Burns

Nesustok…

Pirmas skyrius

KlerД— Bruks stoviniavo prie durЕі ДЇ Д®kД…sk man. Klaiki nuojauta privertД— jД… suvirpД—ti.

NesД…monД—. Tiesiog vasariЕЎkomis jaunystД—s dienomis prisiskaitД— per daug gotikiniЕі noveliЕі.

Tokio dalyko kaip nuojauta nД—ra, juolab ji tikrai negalД—tЕі priversti Еѕmogaus suvirpД—ti. Tai tiesiog ЕЎalta, lietinga naktis. Ir jaudulys dД—l DЕѕiulijos.

Nepaisant dЕѕiaziniЕі gatvД—s dainininko trimito dejoniЕі, kartkartД—mis pasigirstanДЌiЕі veЕѕimus traukianДЌiЕі ЕѕirgЕі kanopЕі kaukЕЎД—jimo ir ЕЎaligatviais zujanДЌiЕі turistЕі, ЕЎi vieta nebuvo panaЕЎi ДЇ prancЕ«zЕі kvartalД….

Tai tebuvo dar vienas Naujojo Orleano baras, besiskiriantis tik tuo, kad turistus traukė makabriška tematika. O svarbiausia – tai buvo vienintelė jos turima užuomina.

KlerД— telefone palygino DЕѕiulijos atsiЕіstД… nuotraukД… su violetiniu neoniniu Еѕenklu prieЕЎ jД…. Vakar vakare DЕѕiulija stovД—jo toje paДЌioje vietoje. LogiЕЎka ЕЎioje vietoje pradД—ti jos paieЕЎkas.

Ta nuotrauka – paskutinė jos turima žinia apie Džiuliją. Nors ir paliko jai tuzinus vis nervingesnių žinučių, Klerė nieko negirdėjo apie draugę jau beveik dvidešimt keturias valandas. Kas jei ji jau… nebegyva?

Ji nusipurtД—, atlapojo duris ir ryЕѕtingai ЕѕengД— vidun.

Ausis uЕѕgulД— kraupi, nederanti muzika. Nuo dЕ«mijanДЌiЕі smilkalЕі dilgsД—jo akis ir nieЕѕД—jo ЕЎnerves. Bet bent temperatЕ«ra viduje buvo aukЕЎtesnД— nei lietingame lauke.

Ji suskleidД— skД—tДЇ, sustЕ«mД— ir ДЇsidД—jo ДЇ didЕѕiulД™ rankinД™. IeЕЎkodama padauЕѕiЕЎkos DЕѕiulijos ЕЎypsenos ir ЕЎviesiЕі plaukЕі, KlerД— Д—mД— nuЕѕiЕ«rinД—ti rinktinД™ iЕЎskirtiniЕі asmenybiЕі, besisukiojanДЌiД… aplink ЕЎokiЕі aikЕЎtelД™, arba geleЕѕiniuose narvuose, kabanДЌiuose nuo lubЕі.

Be žmonių su daugybe auskarų, tatuiruočių, neįprastais kostiumais dar buvo vyras, vilkintis tik aptemptus juodus šortus ir odinę apykaklę. Netoliese brovėsi moteris su didžiule gyvate, apsivijusia jai liemenį. Didelė dalis lankytojų buvo juodais dažytais plaukais, juodai apvestomis akimis ir… vampyrų iltimis.

Netikri ar tikri nusmailinti kandЕѕiai ar iltys KlerД—s nejaudino. VampyrЕі nebЕ«na. O ЕѕmonД—s lai dЕѕiaugiasi savo keistenybД—mis. Viena, kas jai rЕ«pД—jo, tai rasti DЕѕiulijД…. Ir jei tai reiЕЎkia apklausti kiekvienД… apsimetД—lДЇ vampyrД…, tai ji taip ir padarys.

Ji kilstelД—jo smakrД… ir prisijungД— prie vampyrЕі.

MД—gindama prasibrauti pro prakaituotЕі ЕѕmoniЕі miniД…, KlerД— juto juos spoksant, lyg keistuolД— bЕ«tЕі ji. Ir, matyt, tai tiesa.

Klerė vis sukiojosi tarp veidų ieškodama Džiulijos ar vaikino, su kuriuo ji dingo. Galų gale atsidūrė pritemdytoje uždaroje erdvėje su žemomis raudono velveto sofomis. Tarp kiekvienos sofos gulėjo senoviniai mediniai karstai, ant kurių žmonės statė gėrimus. Karstai – staleliai. Klerė kilstelėjo antakį. Gudru.

Е ias vietas buvo uЕѕД—mД™ panaЕЎiai atrodantys klientai. Gotai, keistuoliai ir vampyrai.

DЕѕiulijos nД—ra.

Bet paЕѕvelgus ДЇ deЕЎinД™ ji pamatД— stebinanДЌiai normaliai atrodantДЇ barД… su neoninД—mis alaus reklamomis, mirganДЌiomis virЕЎ veidrodinД—s sienos, nukrautos stikliukais ir alkoholiniЕі gД—rimЕі buteliais. KokteilinД—s taurД—s kabojo aukЕЎtyn kojom virЕЎ baro, o klientai sД—dД—jo ДЇsitaisД™