VintaЕѕo karalienД—

Nicola Marsh

Romantika

Mados keiДЌiasi, bet tikra meilД— nepavaldi laikui.

Čeisas Eteridžas organizuoja svarbiausią renginį savo karjeroje – sesers mergvakarį. Paprastai jis nepasiduoda spaudimui, bet šįkart iš pusiausvyros išveda vakarėlio rengėja – karščiausia jo kada nors regėta mergina su vintažine suknele.

NepasitikД—jimД… savimi Lola Lombard mД—gina paslД—pti nepriekaiЕЎtingomis garbanomis ir raudonais lЕ«pЕі daЕѕais. ДЊeisas supranta: jis vienintelis gali ДЇtikinti LolД…, kad po Еѕavingais retro drabuЕѕiais slepiasi graЕѕi ir protinga moteris.

TaДЌiau ar praeitis nesuЕѕlugdys romantiЕЎkЕі ateities planЕі?

Marsh Nicola

VintaЕѕo karalienД—

Pirmas skyrius

Kai ДЊeisas EteridЕѕas ДЇsuko ДЇ Erolio gatvД™, plaukeliai jam ant sprando akimirksniu pasiЕЎiauЕЎД—.

VaЕѕiuoti Е iaurД—s Melburnu, rajonu, kadaise vadintu namais, buvo gana nemalonu, bet ЕЎioje gatvД—je slypД—jo ne vien seniai uЕѕgniauЕѕti prisiminimai.

Erolio gatvД— simbolizavo viskД…, nuo ko jis bД—go, kД… norД—jo pamirЕЎti.

TaДЌiau dabar jis stЕ«mД—si per eismД…, ieЕЎkojo vietos sustoti, stengД—si susitelkti ДЇ keliД… ir nusikratyti prisiminimЕі, kurie keitД—si jo galvoje tarsi antrarЕ«ЕЎio filmo pakartojimas.

Е tai jis vaЕѕiuoja dviraДЌiu Ardeno gatve paЕѕiЕ«rД—ti mД—gstamos futbolo komandos KengЕ«ros treniruotД—s, eina ДЇ vietos pradinД™ mokyklД…, pasiima KerД™ iЕЎ draugД—s: ne blogi prisiminimai, o momentinД—s praeities nuotraukos. Praeities, kai jis uЕѕaugino KerД™ ir nuo maЕѕumД—s prisiД—mД— per daug atsakomybД—s. Praeities, uЕѕpildytos prieЕЎpieДЌiЕі ДЇ mokyklД… ruoЕЎimu, namЕі darbЕі tikrinimu ir vakarieniЕі gaminimu. Praeities, kur jis neturД—jo galimybД—s pabЕ«ti vaiku.

IЕЎ to iЕЎД—jo ir ЕЎis tas gero. KerД— jДЇ dievino ir tas jausmas abipusis. DД—l sesers jis padarytЕі bet kД…, bЕ«tent todД—l ДЌia ir atvaЕѕiavo.

Statydamas jaguarą į geriausią automobilių stovėjimo aikštelės vietą jis stengėsi nekreipti dėmesio į jam neįprastą nerimo dilgčiojimą pilve. Jis nervinasi? Juokinga – tai paliudytų bet kuris jo įmonės Dazzle darbuotojas.

UЕѕdirbti milijonus? Е turmuoti pramogЕі verslД…? BЕ«ti geriausiam darbe? Visa tai padarytЕі uЕѕsimerkД™s. Jis neturД—jo laiko jaudintis, taДЌiau Еѕingsniuodamas atnaujinta Erolio gatve, pilna madingЕі kaviniЕі bei butikЕі, ir visiЕЎkai nebepanaЕЎia ДЇ tД…, kuriД… jis prisiminД—, ДЊeisas jautД—si ЕЎiek tiek sunerimД™s.

Nors buvo gana sunku vД—l sugrДЇЕѕti ДЇ ЕЎiД… vietД…, taДЌiau apsilankymas praЕЎmatnioje vintaЕѕiniЕі daiktЕі parduotuvД—je, norint surengti sesers mergvakarДЇ, priverstЕі sudrebД—ti net tvirДЌiausius vyrus.

Pasigirdo pyptelД—jimas ir viena akimi ЕѕiЕ«rД—damas ДЇ iЕЎmanЕіjДЇ telefonД… jis atsakД— ДЇ asmeninД—s padД—jД—jos ЕѕinutД™, o kita stebД—jo parduotuviЕі vitrinas, kol pamatД—, ko ieЕЎkojД™s.

Rinkis retro.

Saldžiai rausvos spalvos užrašas raitytu šriftu batelių, skrybėlių ir lūpdažių fone – jis mieliau atsidurtų kitoje vietoje, bet reikėjo sutvarkyti reikalus, o tą daryti jis mokėjo.

ЕЅaibiЕЎkai surinkД™s dar vienД… ЕѕinutД™ DЕѕerei, jis uЕѕpakaliu stumtelД—jo duris ir ДЇД—jo ДЇ parduotuvД™ mintyse skaiДЌiuodamas prekybos pelningumД… ir naujus terminus, kad atsakytЕі ДЇ kitД… itin darbЕЎДЌios padД—jД—jos klausimД….

VirЕЎ galvos skimbtelД—jo maЕѕytis varpelis, bet ДЊeisas nepaЕѕvelgД— aukЕЎtyn, nes raukД—si skaitydamas DЕѕerД—s atsiЕіstД… atnaujintД… ЕЎio vakaro modeliЕі agentЕ«ros atidarymo sveДЌiЕі sД…raЕЎД….

– Atsiprašau.

Jis iЕЎkД—lД— pirЕЎtД… parodydamas, kad jam negalima trukdyti, kol sprendЕѕia savo reikalus.

– Čia negalima naudotis mobiliaisiais telefonais.

TurД—jo numanyti. ParduotuvД—, prekiaujanti retro stiliaus daiktais, tikriausiai gyvena viduramЕѕiuose.

– Palaukite minutėlę…

– Atsiprašau, retro taisyklės.

Jam nespД—jus atsakyti mergina iЕЎtraukД— telefonД… iЕЎ rankЕі, ir jis pagaliau pakД—lД— ЕѕvilgsnДЇ pasiruoЕЎД™s iЕЎbarti ДЇЕѕЕ«liД… pardavД—jД….

– Kaip drįstate…

TaДЌiau ЕѕodЕѕiai sustingo lЕ«pose, nes piktas jo Еѕvilgsnis susidЕ«rД— su didЕѕiausiomis ir ЕЎvelni