Назад к книге «Pamiršta santuoka» [Мелани Милберн]

PamirЕЎta santuoka

Melanie Milburne

JausmЕі egzotika

Atsibudusi po komos Emilija šalia lovos išvysta dailų vyriškį spindinčiomis akimis. Ji neprisimena jo, bet jaučia nenusakomą trauką…

Chavjeras Melendesas vedė Emiliją, nes taip buvo patogu. Juos abu tenkino prieš vedybas nusistatytos taisyklės. Tačiau grįžtant atminčiai Emilija ima vis labiau abejoti, ar juodu su Chavjeru susituokė iš meilės…

Melanie Milburne

Pamirsta santuoka

PIRMAS SKYRIUS

Dar prieЕЎ atsimerkdama Emilija suvokД— esanti ligoninД—je. Pirmiausia jos sД…monД™ pasiekД— batЕі, ДЌiuЕѕanДЌiЕі iЕЎblizgintu linoleumu, girgЕѕdesys, uЕѕuolaidЕі ЕЎnarД—jimas ir prislopinti vyrЕі bei moterЕі balsai.

Ji ЕЎiek tiek prasimerkД—. Nuo ryЕЎkios ЕЎviesos akiЕі vyzdЕѕiai skausmingai susitraukД—. Trumpam sumerkusi akis po minutД—lД—s ji vД—l sumirksД—jo ir pro truputДЇ pakeltas virpanДЌias blakstienas paЕѕvelgД— ДЇ slaugytojД…, stovinДЌiД… lovЕ«galyje ir rankose laikanДЌiД… diagramД….

– K-kas atsitiko? – paklausė Emilija, stengdamasi atsisėsti. – Kaip aš čia atsiradau? Kas vyksta?

Slaugytoja ДЇkiЕЎo diagramД… ДЇ prie lovos pritaisytД… dД—klД… ir ЕЎvelniai uЕѕdД—jusi rankД… Emilijai ant peties vД—l jД… paguldД—.

– Nusiraminkite, ponia Melendes. Esate ligoninėje. Prieš savaitę patekote į avariją. Jus buvo ištikusi koma.

Emilijos ЕЎirdis Д—mД— dauЕѕytis lyg paЕЎД—lusi. Ji susiraukД—, bet tuoj pat pasigailД—jo, nes galvД… nutvilkД— skausmas. Priglaudusi delnus prie kaktos pirЕЎtais apДЌiuopД— tvarstДЇ, storu sluoksniu apvyniotД… aplink galvД….

LigoninД—? Avarija? Koma?

Ji nesuvokД— ЕЎiЕі ЕѕodЕѕiЕі reikЕЎmД—s, bet dar labiau trikdД— tai, kaip ДЇ jД… kreipД—si slaugytoja.

– K-kodėl jūs mane taip vadinate? – ji klausiamai pažvelgė į medicinos seserį, o širdis nesiliovė dunksėjusi.

Slaugytoja ЕѕvilgtelД—jo per petДЇ ieЕЎkodama pagalbos.

– Ee… Verčiau pakviesiu gydytoją, jis jums viską paaiškins, – sumurmėjo ji ir skubiai išėjo iš palatos.

Emilija jautД—si lyg klaidЕѕiotЕі rЕ«ke uЕѕriЕЎtomis akimis. Avarija? Kokia avarija? Ji nuЕѕvelgД— lovД… ir savo kЕ«nД… po ligoninД—s apklotu. Nors jДЇ visД… skaudД—jo, neatrodД— suЕѕalotas. Kojos nesugipsuotos, matyt, nelЕ«Еѕusios. Nepaprastai skaudД—jo galvД… ir siaubingai pykino, bet ji nusprendД—, jog tai nuo skausmД… malЕЎinanДЌiЕі vaistЕі. PastebД—jo nuo kairiosios rankos, gulinДЌios ant lovos kraЕЎto, nusidriekusДЇ laЕЎinД—s vamzdelДЇ. Pajutusi, kad vД—l ima pykinti, ji greitai nusisuko.

Kodėl slaugytoja į ją kreipėsi kaip į… ponią Mel… ar kažkaip panašiai? Širdis vėl sutuksėjo. Ištekėjusi? Betgi ji netekėjusi! Matyt, įsivėlė klaida, sumaišė rašydami ar kaip kitaip. Tikriausiai neteisingai užrašė jos pavardę. Juk ji yra Emilija Luiza Šelverton. Prieš porą mėnesių grįžo iš Australijos. Gyvena Londone, Noting Hile. Yra dainininkė, užsidirba dainuodama Sidabrinėje salėje, esančioje viename geriausių restoranų vos už keleto kvartalų nuo Meifero, tačiau ieškosi nuolatinio muzikos mokytojos darbo.

Ištekėjusi… Juokinga ir tiek. Juk ji su niekuo net nesusitikinėja.

– O, pagaliau pabudote. – Vyriškis, tikriausiai vienas iš vyresniųjų gydytojų, užtraukė Emilijos lovą juosiančias užuolaidas. – Tai geras ženklas. Mes dėl jūsų labai nerimavome, jaunoji ponia.

Emilija paЕѕvelgД— ДЇ kortelД™ su pavarde, bet vaizdas liejosi.

– Daktare… hm… Prečeri? Kodėl aš ligoninėje? Nesuprantu, kas čia vyksta. Manau, čia įsivėlė klaida. Slaugytoja pavadino mane kažkokios ponios pavarde, betgi aš netekėjusi.

Gydytojas reikЕЎmingai ЕЎyptelД—jo jo kompetencija neleidЕѕianДЌia abejoti ЕЎypsena.

– Emilija, jums sužeista galva, – tarė jis. – Matyt, dėl to esate praradusi atmintį. Kol kas nežinome, ar tai rimta, reikia papildomų tyrimų. Tai turėtų nustatyti ligoninės psichologas. Gali prireikti net magnetinio rezonanso.

Emilija vД—l palietД— ranka galvД… ir suraukД— antakius.

– Aš… ar mane ištiko amnezija?

Gydytojas linktelД—jo galvД….

– Tikr