Назад к книге «Eclectic Magazine of Foreign Literature, Science, and Art, April 1885» [Various]

Eclectic Magazine of Foreign Literature, Science, and Art, April 1885

Various

Various

Eclectic Magazine of Foreign Literature, Science, and Art, April 1885

A WORD MORE ABOUT AMERICA

BY MATTHEW ARNOLD

When I was at Chicago last year, I was asked whether Lord Coleridge would not write a book about America. I ventured to answer confidently for him that he would do nothing of the kind. Not at Chicago only, but almost wherever I went, I was asked whether I myself did not intend to write a book about America. For oneself one can answer yet more confidently than for one’s friends, and I always replied that most assuredly I had no such intention. To write a book about America, on the strength of having made merely such a tour there as mine was, and with no fuller equipment of preparatory studies and of local observations than I possess, would seem to me an impertinence.

It is now a long while since I read M. de Tocqueville’s famous work on Democracy in America. I have the highest respect for M. de Tocqueville; but my remembrance of his book is that it deals too much in abstractions for my taste, and that it is written, moreover, in a style which many French writers adopt, but which I find trying – a style cut into short paragraphs and wearing an air of rigorous scientific deduction without the reality. Very likely, however, I do M. de Tocqueville injustice. My debility in high speculation is well known, and I mean to attempt his book on Democracy again when I have seen America once more, and when years may have brought to me, perhaps, more of the philosophic mind. Meanwhile, however, it will be evident how serious a matter I think it to write a worthy book about the United States, when I am not entirely satisfied with even M. de Tocqueville’s.

But before I went to America, and when I had no expectation of ever going there, I published, under the title of “A Word about America,” not indeed a book, but a few modest remarks on what I thought civilisation in the United States might probably be like. I had before me a Boston newspaper-article which said that if I ever visited America I should find there such and such things; and taking this article for my text I observed, that from all I had read and all I could judge, I should for my part expect to find there rather such and such other things, which I mentioned. I said that of aristocracy, as we know it here, I should expect to find, of course, in the United States the total absence; that our lower class I should expect to find absent in a great degree, while my old familiar friend, the middle class, I should expect to find in full possession of the land. And then betaking myself to those playful phrases which a little relieve, perhaps, the tedium of grave disquisitions of this sort, I said that I imagined one would just have in America our Philistines, with our aristocracy quite left out and our populace very nearly.

An acute and singularly candid American, whose name I will on no account betray to his countrymen, read these observations of mine, and he made a remark upon them to me which struck me a good deal. Yes, he said, you are right, and your supposition is just. In general, what you would find over there would be the Philistines, as you call them, without your aristocracy and without your populace. Only this, too, I say at the same time: you would find over there something besides, something more, something which you do not bring out, which you cannot know and bring out, perhaps, without actually visiting the United States, but which you would recognise if you saw it.

My friend was a true prophet. When I saw the United States I recognised that the general account which I had hazarded of them was, indeed, not erroneous, but that it required to have something added to supplement it. I should not like either my friends in America or my countrymen here at home to think that my “Word about America” gave my full and final thoughts respecting the people of the United States. The new and modifying impressions brought by ex