Назад к книге «The Complete English Tradesman (1839 ed.)» [Даниэль Дефо]

The Complete English Tradesman (1839 ed.)

Daniel Defoe

Daniel Defoe

The Complete English Tradesman (1839 ed.)

AUTHOR'S PREFACE

The title of this work is an index of the performance. It is a collection of useful instructions for a young tradesman. The world is grown so wise of late, or (if you will) fancy themselves so, are so opiniatre, as the French well express it, so self-wise, that I expect some will tell us beforehand they know every thing already, and want none of my instructions; and to such, indeed, these instructions are not written.

Had I not, in a few years' experience, seen many young tradesmen miscarry, for want of those very cautions which are here given, I should have thought this work needless, and I am sure had never gone about to write it; but as the contrary is manifest, I thought, and think still, the world greatly wanted it.

And be it that those unfortunate creatures that have thus blown themselves up in trade, have miscarried for want of knowing, or for want of practising, what is here offered for their direction, whether for want of wit, or by too much wit, the thing is the same, and the direction is equally needful to both.

An old experienced pilot sometimes loses a ship by his assurance and over confidence of his knowledge, as effectually as a young pilot does by his ignorance and want of experience – this very thing, as I have been informed, was the occasion of the fatal disaster in which Sir Cloudesley Shovel, and so many hundred brave fellows, lost their lives in a moment upon the rocks of Scilly.[1 - [October 22, 1707. – Admiral Shovel, with the confederate fleet from the Mediterranean, as he was coming home, apprehended himself near the rocks of Scilly about noon, and the weather being hazy, he brought to and lay by till evening, when he made a signal for sailing. What induced him to be more cautious in the day than in the night is not known; but the fleet had not been long under sail before his own ship, the Association, with the Eagle and Romney, were dashed to pieces upon the rocks called the Bishop and his Clerks, and all their men lost; the Ferdinand was also cast away, and but twenty-four of her men saved. Admiral Byng, perceiving the misfortune, altered his course, whereby he preserved himself and the rest of the fleet which sailed after him. —Salmon's Chronological Historian. London, 1723.]]

He that is above informing himself when he is in danger, is above pity when he miscarries – a young tradesman who sets up thus full of himself, and scorning advice from those who have gone before him, like a horse that rushes into the battle, is only fearless of danger because he does not understand it.

If there is not something extraordinary in the temper and genius of the tradesmen of this age, if there is not something very singular in their customs and methods, their conduct and behaviour in business; also, if there is not something different and more dangerous and fatal in the common road of trading, and tradesmen's management now, than ever was before, what is the reason that there are so many bankrupts and broken tradesmen now among us, more than ever were known before? I make no doubt but there is as much trade now, and as much gotten by trading, as there ever was in this nation, at least in our memory; and if we will allow other people to judge, they will tell us there is much more trade, and trade is much more gainful; what, then, must be the reason that the tradesmen cannot live on their trades, cannot keep open their shops, cannot maintain themselves and families, as well now as they could before? Something extraordinary must be the case.

There must be some failure in the tradesman – it can be nowhere else – either he is less sober and less frugal, less cautious of what he does, whom he trusts, how he lives, and how he behaves, than tradesmen used to be, or he is less industrious, less diligent, and takes less care and pains in his business, or something is the matter; it cannot be but if he had the same gain, and but the same expense which the former ages suffe