Предисловие

Ты вся, Америка Латина,

В движенье, в музыке, в огне.

Живешь как новая картина

На очень древнем полотне!

    Маргарита Алигер,

    «Стихи издалека»

Вдохновением для создания этой книги стал очаровательный тукан из тропических джунглей, как один из самых симпатичных символов Латинской Америки, пленительной области мира, полной загадок и неизведанных вкусов. Здесь испанские и португальские аристократические традиции соединились с образным мироощущением индейцев и африканцев. Это создало удивительную по красоте и выразительности культуру, при соприкосновении с которой трудно удержаться от желания распевать знойные песни, вдыхать жизнь полной грудью и создавать прекрасное.

Многие культурные и природные явления Латинской Америки можно считать поистине феноменальными. Неподражаемый колорит образов и жизнерадостная палитра красок, чувственная и страстная музыка, экзотическая флора и причудливая фауна, необычайно богатая литературная жизнь, роскошная колониальная архитектура, дикие заросли и величественные сооружения природы – все это Латинская Америка. Всегда противоречивая, всегда кипящая, всегда манящая.

В сборнике «В гостях у радужного тукана» подобраны 177 простых и доступных идей создания латиноамериканского настроения через мир литературных и художественных образов, через сферу вкусов, красок и ритмов, которые навсегда увлекут ваше сердце к берегам этой ни с чем не сравнимой земли. Культурное погружение гарантировано!

Литературный и кинематографический коктейль в главах книги предназначен для долгой дегустации удивительной атмосферы, после которой вы непременно заметите, что ваши дни наполняются новыми впечатлениями и обостряется вкус к жизни.[1 - В работе над книгой использовались материалы сайтов www.kinopoisk.ru и www.livelib.ru.]

Я желаю каждому читателю открыть свою Америку, пропитаться ее красотой и почувствовать ту часть прекрасного, которая раньше была недоступна.

Ну а в качестве aperitivo перед прочтением книги вы можете послушать лирическую «Hay Amores», которая способна пригласить сердце к нежному трепету, в исполнении великолепных Shakira и William Mebarak.

Что такое Латинская Америка?

Латинская Америка – культурно-исторический ареал и собирательное название американских стран, использующих в качестве официальных языков испанский, португальский и иногда французский. Согласно принятому подходу, Латинская Америка состоит из 8 регионов:

– страны Ла-Платы (Аргентина, Уругвай, Парагвай);

– Чили;

– страны Анд (Перу, Боливия, Эквадор);

– Колумбия;

– Венесуэла;

– страны Центральной Америки (Гватемала, Гондурас, Никарагуа, Коста-Рика, Панама, Сальвадор);

– испаноязычные страны Карибского бассейна (Куба, Доминиканская Республика, Пуэрто-Рико);

– Мексика.[2 - По материалам сайтов www.wikipedia.org и www. indiansworld.org]

Магический реализм

Противоречивая действительность Латинской Америки сама генерирует «чудесное» и надо лишь суметь отобразить его в художественном слове.

    Алехо Карпентьер

В доколумбовых индейских цивилизациях общение с духами, таинственные символы и чудеса были органичными проявлениями окружающего мира. Микс из переосмысленных мифологических традиций майя, инков и ацтеков, магического мировосприятия и реалистичного описания послужил вдохновением для яркого и самобытного явления в литературе Латинской Америки 20-го века под названием «магический реализм».

Получите удовольствие от фантазийного мира выдающихся книг и фильмов, которые подчиняются только логике создавших их мастеров и принимают самые необычные формы. Обратите особое внимание на «стремительный, как желание» роман Лауры Эскивель «Шоколад на крутом кипятке», превосходный литературный эксперимент Хулио Кортасара «62. Модель для сборки» и невероятно колоритную книгу «Донна Флор и два ее мужа» Жоржи Амаду.

Магического чтения и просмотра!

Книги

«Алеф», «История вечности» и др., Хорхе Луис Борхес (Аргентина)

«Дневник мага», Пауло Коэльо (Бразилия)

«Дом духов», Исабель Альенде (Чили)

«Дом на берегу лагуны», Росарио Ферре

«Дона Флор и два ее мужа», Жоржи Амаду (Бразилия)

«Игра в классики», «62. Модель