Ромео и Джульетта. Сонеты. В переводе Юрия Лифшица

16+ Книга "Ромео и Джульетта. Сонеты. В переводе Юрия Лифшица" – Уильям Шекспир
Начать читать книгу
Скачать бесплатно отрывок книги для чтения (будет легально скачан большой фрагмент книги, вы сможете понять, нравится ли она вам, и если да, то легально купить).
Читать онлайн
3.5

О книге

Настоящий перевод шекспировской трагедии «Ромео и Джульетта», выполненный поэтом Ю. Лифшицем, отличается свежестью трактовки, изящным слогом и глубоким проникновением в оригинал. В переводах сонетов Шекспира Ю. Лифшиц показал высокую переводческую культуру, передав и основной смысл, и главные особенности оригинала. При этом переводчик не потерял естественности и красоты звучания русского текста.
При оформлении обложки использована картина английского художника Фредерика Лейтона (1830 — 1896).

Купить книгу «Ромео и Джульетта. Сонеты. В переводе Юрия Лифшица»

электронная … ЛитРес 160 ₽
электронная ЛитРес 480 ₽

Графики цен

Рейтинги этой книги за всё время
Драма, пьеса 67
Стихи и поэзия 52
Пьесы и драматургия 51
Среди всех книг 5514

Другие книги автора – Уильяма Шекспира 244 книги

Похожие на книгу „Ромео и Джульетта. Сонеты. В переводе Юрия Лифшица“