Самый лучший папа! Как оставаться в сердце ребенка, когда работаешь с утра до вечера
Тосимаса Оота
Японские родители
Продолжение серии «Японские родители». Быть современным мужчиной нелегко, а папой ? еще сложнее! В этой книге собраны простые и эффективные советы для тех, кто с трудом совмещает карьеру и отцовство. Японский автор Тосимато Оота рассказывает, как отцу общаться с ребенком при недостатке времени, как за какие-то секунды разговора оставить след в душе ребенка, во что поиграть, когда есть всего несколько минут. Воспитание превратится в увлекательную игру, а занятый трудоголик ? в самого заботливого папу на свете.
Оота Тосимаса
Самый лучший папа! Как оставаться в сердце ребенка, когда работаешь с утра до вечера
Oota Tosimasa
THREE-MINUTE PARENTING FOR BUSY DADS
???????
?????????????3???? ???????
ISOGASHI BIJINESUMAN NO TAME NO SANFUNKAN IKUJI by Ootatosimasa.
Copyright © 2013 by Ootatosimasa.
Original Japanese edition published by Discover 21, Inc., Tokyo, Japan.
Russian edition is published by arrangement with Discover 21, Inc
Из этой книги вы узнаете:
• Как папе общаться с детьми, когда он очень занят
• Как за секунды разговора оставить след в душе ребенка
• Как занятому папе за мгновения придумать креативную детскую игру
• Как создать в сердце ребенка «место для папы»
• Как теплые отношения с женой влияют на развитие детей
Предисловие переводчика
И по сей день самый распространенный вариант семьи в Японии – это работающий весь день напролет папа-добытчик и мама, воспитывающая детей. С учетом особенности работы японских компаний папы нередко засиживаются допоздна на работе, а на обратном пути пропускают стаканчик-другой в компании начальника и коллег. Главное – не опоздать на последний поезд метро. Мамы – домохозяйки, которые либо никогда не работали, либо работали только до замужества, выполняют обязанности исполнительного директора семьи: они управляют семейным бюджетом, занимаются хозяйством и всем, что касается воспитания и образования детей. В японских реалиях образ «папа с газетой на диване» замещается образом «папы который возвращается с работы, когда дети уже спят», а в самых крайних случаях «папой, который живет и работает в другом городе». А если не в другом и дети еще не спят, то максимальная нагрузка по воспитанию, которая ложится на плечи пап, заключается в совместной вечерней ванной с ребенком в будний день или прогулке в парке в выходной. При такой модели воспитание и общение с ребенком лежит полностью на плечах мамы, папы не вмешиваются и в результате не слишком хорошо знают своих детей.
Но эта модель в современной Японии постепенно меняется. Приходит идея икумэна – сознательного папы, который хочет быть рядом со своим ребенком, пока тот растет.
Воспитание ребенка – не трудовая повинность, это возможность разделить радости вместе с маленьким человеком. Есть много такого, чему могут научить только папы. Ведь в рамках нашей жизни времени, которое мы можем провести вместе с детьми, настолько мало, и оно так быстро заканчивается, что просто обидно не воспользоваться этим шансом. Чем больше в жизни ребенка взрослых с разными взглядами, тем гибче станет система его ценностей, тем легче он примет многообразие мира в будущем. Но что делать, когда папа слишком занят, когда времени для семейного досуга остаются не часы, а буквально считаные минуты?
Дорога в тысячу ри начинается с первого шага, – говорит японская поговорка. Минимализм японской культуры, когда даже в крошечно малом можно найти бесконечно большое, автор книги и сознательный папа Тосимаса Оота предлагает применить и в воспитании.
Сегодня и нашим папам живется непросто: жесткий цейтнот времени ограничивает возможности общения с семьей. Кстати, сборник полезных, местами ироничных советов от "профессионального папы " может оказаться интересным не только папам, но и работающим мамам.
Помогут ли 3 минуты в день в таком серьезном деле, как воспитание, зависит от того, какими будут эти три минуты. Может быть, именно они окажутся самыми важными для маленького человека рядом.
Екатерина Рябова, переводчик книги
Вступление