Где, когда и как родился мугам
Тариел Азертюрк
Книга предназначена для старшеклассников средних музыкальных школ, студентов и педагогов музыкальных колледжей, а также для студентов, доцентов и профессоров музыкальных академий, где преподаются секреты мугамов. Она представляет интерес и для широкого круга читателей.
Тариел Азертюрк
Где, когда и как родился мугам?
Tariyel Az?rt?rk
HANKI M?KANDAN, HANKI ZAMANDAN BASLANIR MUGAM?
http://superizdatelstvo.ru
Все права защищены. Никакая часть данной книги не может быть воспроизведена в какой бы то ни было форме без письменного разрешения правообладателя.
© Тариел Азертюрк, 2017
© СУПЕР Издательство, 2017
Elmi redaktorlari
Rafiq Imrani, S?n?ts?nasliq doktoru, professor Kars Kafkaz Universitesi Devlet Konservatuari kafedra m?diri, T?rkiy?
Az?r Abdulla (Az?r Abdulla oglu ?hm?dov), Filologiya ?zr? f?ls?f? doktoru, Az?rbaycan Yazi?ilar Birliyi v? Jurnalistl?r Ittifaqinin ?zv?, “Oguz eli” q?zetinin v? “Yazi?i” x?susi buraxilisinin redaktoru, Az?rbaycan
Научные редакторы:
Рафик Имрани, доктор искусствоведения, профессор зав. кафедрой Карсского Кавказского Университета, Турция;
Азер Абдулла (Азер Абдулла оглу Ахмедов), член Союзов Писателей и Журналистов Азербайджана, доктор философии по филологии, редактор газеты «Огуз эли» и спецвыпуска «Язычы,» Баку, Азербайджан.
* * *
Orta, Orta Ixtisas m?kt?bl?ri, Kollec v? Musiqi Akademiyasinin m??llim, t?l?b? v? genis oxucu k?tl?si ???n n?z?rd? tutulur.
Книга предназначена для старшеклассников средних музыкальных школ, студентов и педагогов музыкальных колледжей, а также для студентов, доцентов и профессоров музыкальных академий, где преподаются секреты мугамов. Она представляет интерес и для широкого круга читателей.
* * *
Kitab As?f Zeynalli adina Az?rbaycan Musiqi Kollecinin mugam v? nitq m?d?niyy?ti ?zr? m??llimi dostum v? h?myerlim M?h?rr?m H?s?n?li oglu D?vl?tovun m?vzuya g?st?rdiyi x?susi maragi, titr?k hissl?ri v? xahisi ?sasinda t?rtib edilib.
Книга составлена по просьбе моего друга, педагога по мугаму и культуре речи Бакинского Музыкального колледжа им. Асафа, Зейналлы Магеррама Гасанали оглу Девлатова, который с большим трепетом относится к мугаму, изучает и передает новым поколениям секреты древней музыки и проявляет особый интерес к его истории.
Kitab yazilib: 2010–2016, Sietl, ABS.
Книга написана – 2010–2016 гг., Сиэтл, США.
GIRIS
Kitab m??llifin isl?yib hazirladigi semantik modell?sdirm? metodu il? transliterasiya olunmus mixi yazili m?tnl?rin t?rk dilinin (?sas?n Az?rbaycan t?rkc?sinin) qanunlari ?sasinda oxudugu v? ilk d?f? rast g?ldiyi mugam bar?d?ki elmi d?lill?r ?sasinda t?rtib olunub. Q?dim m?tnl?rd? ussaq, rast, mahur, daguna (m?asir heyrati) v? dem?z (indiki segah) mugamlarinin adlarina rast g?linir. Q?dim m??llifl?r ?s?rl?rind? Az?rbaycanin simli musiqi al?tl?rind?n uda, tara, saza, cama v? n?f?sli al?t zil? (zurnaya) tez-tez m?raci?t edirl?r. Sonuncu al?t h?tta yarandigi 8 min il qabaq hesab edil?n s?kil yazi sistemind? zil adi il? d? piktoqram isar? kimi peyda olur. Yasadigi d?vr eramzidan ?vv?l 4-c?-5-ci minillik hesab edil?n Babilistan sair v? astronomu Enlil Ism? Daganin ?z adi il? birg? yadigar qoydugu ?? seiri s?but edir ki, onlar q?z?l janrindadirlar v? q?z?l d?, yalniz mugama xidm?t ???n yaradilirdi, bu g?n d? m?hz bu m?qs?dl? yaradilir.
B?t?n bunlar mugam ifa?iliginin ?n vacib atributlarindan sayilir. Askar edil?nl?r m??llif? ?sas verir ki, Az?rbaycan ictimai fikrind? indiy? q?d?r dominantliq ed?n – guya mugam orta ?srl?rin m?hsulu olub, islamdan, ?r?bd?n, farsdan, ?fqandan iqtibasdir – yanlis fikirl?ri r?dd edib, mugamin v? b?t?n sadalanan ona xidm?t elementl?rinin ?z k?kl?ri il? tarix?nc?ki d?vr? gedib ?ixdigini ?minlikl? vurgulasin. ?oxlu t?kzibolunmaz d?lill?rl? s?but edilir ki, onlarin yaradicisi da, dig?rl?rin? ?t?r?c?s? d? t?rk?n ?cdadidir. Mugamin da v? adlari ??kil?n musiqi al?tl?rinin d? kimd?ns? iqtibasindan s?hb?t ged? bilm?z. Onlarin ilkin sahibi t?rkd?r