Життя i мета собаки
Брюс Кемерон
Масштабна екранiзацiя!
Це не одна з тих зворушливих iсторiй, де собака помирае в кiнцi. Це iсторiя про пса, який живе вiчно, народжуючись знову i знову, пам’ятаючи своi попереднi життя, щоб зрозумiти, у чому його призначення. Маленький Тобi, веселий i вiдданий золотистий ретривер Бейлi, вiдважна нiмецька вiвчарка Еллi – одна душа в кiлькох собачих iнкарнацiях намагатиметься зрозумiти сенс дружби i самопожертви, причину людськоi жорстокостi i цiну вiдданоi любовi людини й тварини, яка не закiнчуеться зi смертю. Змiнюючи забарвлення шерстi та iмена, пес шукатиме того, хто колись став його хлопчиком.
Брюс Кемерон
Життя i мета собаки
Книжка е художнiм твором.
Усi персонажi, органiзацii й подii, описанi в нiй, або е витвором уяви автора, або використанi образно.
Присвячуеться Кетрiн, яка робить усе, яка е моiм усiм
Слова подяки
Стiльки людей i настiльки по-рiзному допомагали менi вiд самого початку стати таким, яким я е зараз. Менi важко навiть визначити, з кого починати цей список, i ще складнiше – де його скiнчити, бо, здаеться, кiнця тому перелiку не буде. Тож для початку вiдзначу: як письменник i просто як людина я – проект незавершений, звичайна сукупнiсть того, чого навчився й пережив. Тож я без мiри вдячний тим, хто менi допомагав i пiдтримував мене.
Хочу назвати тут книжки, якi подарували менi можливiсть дiзнатися, як мислить собака, i подякувати iхнiм авторам. Це «Dogwatching» («Спостереження за собакою») Дезмонда Моррiса, «What the Dogs Have Taught Me» («Чого мене навчили собаки») Меррiлл Маркоу, «The Hidden Life of Dogs» («Таемне життя собак») Елiзабет Маршалл Томас, «Search and Rescue Dogs» («Собаки-шукачi й собаки-рятувальники») вiд Американськоi асоцiацii кiнологiв-рятувальникiв, а також працi Сiзара Мiллана, Джеймса Герiотта, доктора Мартi Бекера i Джини Спадафорi.
Я нiчого не досягнув би без пiдтримки моеi родини, особливо батькiв, якi завжди вiрили в мене, незважаючи на те, що я рокiв iз двадцять отримував вiд видавництв лише вiдмови.
Також вiрить у мене мiй агент Скотт Мiллер з «Trident Media», який нi на мить не втрачав надiй щодо цiеi книжки та щодо мене.
Завдяки зусиллям Скотта я опинився у видавництвi «Tor/Forge» i зустрiв там редакторку Крiстiн Сiвiк, чия вiра в книжку «Життя й мета собаки» в поеднаннi з професiоналiзмом покращили й вiдшлiфували цей роман. Працювати з видавництвом «Tor/Forge» виявилося суцiльним задоволенням.
У той момент, коли я пишу цi слова, книжка ще не пiшла до друку. Проте стiльки людей щось роблять для того, щоб пiдтримати ii! Шерiл Джонстон – чудова спецiалiстка з продажу та реклами, гроза за кермом. Лайза Неш залучила своiх численних знайомих, щоб заручитися пiдтримкою для книжки. Базз Янсi постарався створити такий ажiотаж, щоб аж загуло. Гiлларi Карлiп взялася переробляти сайт wbrucecameron.com та розробила веб-сторiнку adogspurpose.com – i це iй блискуче вдалося. Емi Кемерон скористалася багаторiчним учительським досвiдом i написала посiбник для тих, хто хоче використати книжку «Життя й мета собаки» в рамках шкiльноi програми. Джеффрi Дженнiнгс – надзвичайний книготорговець, який високо оцiнив першу редакцiю твору. Дякую також Лайзi Зупан за розумiння.
Висловлюю подяку всiм редакторам, якi друкували мою колонку в своiх виданнях, попри непростi часи для преси. Особливо вдячний «The Denver Post» – газетi, яка взяла мене до себе пiсля сумнозвiсного закриття «Rocky Mountain News». Дякую вам, Ентонi Цюрхере, за те, що робили цю добру справу – редагували мою колонку протягом усiх цих рокiв.
Спасибi Бредовi Розенфельду й Полу Вайцману з агенцii «Preferred Artists» за те, що обрали саме мене, i Лорену Ллойду за те, що все органiзовував.
Дякую вам, Стiве Янгере i Гейзе Майкле, за юридичну допомогу – я й досi вважаю, що нам можна послатися на неосуднiсть.
Дякую, Бобе Брiджесе, за те, що продовжуеш свою благородну справу та виправляеш помилки в моiй колонцi. Якби я мiг, я платив би тобi зарплату в сто разiв бiльшу, нiж ти маеш зараз!
Дякую, Клер Лазебнiк, за те,