Семья О'Брайен

Жизнь бостонского полицейского Джо О’Брайена пошла под откос. В результате медицинского обследования по пустяковой проблеме у него обнаружена болезнь Хантингтона, беспощадный и неизлечимый генетический недуг, который за полтора десятка лет превратит здоровенного самодовольного ирландца в развалину, а потом и вовсе сведет в могилу. Джо больше не способен управлять ни своим телом, ни рассудком, ни собственной судьбой. Он опасен для себя и окружающих, а преждевременный выход на пенсию рушит семейное благополучие. Еще cтрашнее то, что болезнь с пятидесятипроцентной вероятностью передается детям и внукам. Они точно так же заболеют и умрут, не дожив до старости. Каждый член большой семьи встает перед собственным выбором: узнать диагноз либо остаться в неведении. А, узнав страшную правду, разрушить свое будущее либо жить ярко и полноценно, насколько достанет сил.

Джо хотел бы принять простое решение: у него в ящике стола спрятан заряженный пистолет. Но дети смотрят на него, и он единственный, кто может научить их жить и умирать с этой болезнью. Пройдя сквозь отчаяние, злобу и отчужденность, семья О’Брайен находит силы объединиться и вместо страдания выбирает жизнь.

Роман преодоления — популярный жанр в американской литературе. Истории противостояния судьбе всегда привлекают интерес. Книга написана острым и афористичным языком, хотя и без художественных изысков, но ее сюжет вряд ли оставит читателя безучастным.

На языке оригинала роман вышел в 2015 году. Перевод с английского Е. Ракитиной.