Уроки дыхания

Роман-лауреат Пулитцеровской премии. Ироничная и одновременно печальная, трогательная и искренняя история о странности обычных людей, о семейных отношениях, о жизни. 28 лет брака связывают Мэгги и Айру. Казалось бы, что интересного может остаться в супружеском бытие, когда за плечами такой совместный срок? Однако Энн Тайлер описывает всего один день из жизни Мэгги и Айры, и потрясенный читатель увлеченно следует за обаятельной парой, пытающейся подвести итог собственным чаяниям.

Тайлер, которая обычно с легкостью разворачивает на страницах своих книг историю нескольких поколений, в «Уроках дыхания» дарит нам экстракт премудрости семейного жития. Учит ценить противоречия, равно принимать семейные узы и желание вырваться из них, говорит об очевидной и все же таинственной механике семейного союза.

Энн Тайлер — до недавнего времени не слишком известная у нас, но любимая во всем мире писательница. Обладатель нескольких престижных премий, что никого не должно вводить в заблуждение: нам ли, читателям, не знать, каким нелепым текстам выпадает признание критиков! Но в этом случае талант автора очевиден и неоспорим. Точная вышивка литературной канвы, экономная выразительность описаний, легкий иронический флер создают уникальную атмосферу, погрузившись в которую, не замечаешь, как одолел половину дистанции, дочитал книгу до середины, а теперь хочешь знать, чем все закончится. Или не закончится ничем, ведь жизнь не прерывается с точкой в последнем предложении.

На языке оригинала книга вышла в 1988 году. Перевод с английского Сергея Ильина.