Назад к книге «Ley de Arbitraje de España» [Espana]

Ley de Arbitraje de EspaГ±a

Espana

Jefatura del Estado Referencia: BOE-A-2003-23646 – (Análisis jurídico) Publicación: BOE núm. 309 de 26/12/2003 Entrada en vigor: 26/03/2004 Última actualización publicada el 21/05/2011

Ley de Arbitraje

Entrada en vigor: 26/03/2004 A partir del – 01/02/2012

[битая ссылка] ebooks@prospekt.org

EXPOSICIГ“N DE MOTIVOS

JUAN CARLOS I

REY DE ESPAГ‘A

A todos los que la presente vieren y entendieren.

Sabed: Que las Cortes Generales han aprobado y Yo vengo en sancionar la siguiente ley.

I

EspaГ±a se ha mostrado siempre sensible a los requerimientos de armonizaciГіn del rГ©gimen jurГ­dico del arbitraje, en particular del comercial internacional, para favorecer la difusiГіn de su prГЎctica y promover la unidad de criterios en su aplicaciГіn, en la convicciГіn de que una mayor uniformidad en las leyes reguladoras del arbitraje ha de propiciar su mayor eficacia como medio de soluciГіn de controversias.

La Ley 36/1988, de 5 de diciembre, de Arbitraje, es tributaria de esta vocaciГіn, ya antes manifestada explГ­citamente en el Real Decreto 1094/1981, de 22 de mayo, que abriГі las puertas al arbitraje comercial internacional, teniendo en cuenta que "el incremento de las relaciones comerciales internacionales, en particular en el ГЎrea iberoamericana, y la inexistencia de adecuados servicios de arbitraje comercial internacional en nuestro paГ­s determina que la utilizaciГіn de la tГ©cnica arbitral por empresarios y comerciantes de la citada ГЎrea se efectГєe con referencia a instituciones de otro contexto cultural idiomГЎtico, con el efecto negativo que ello representa para EspaГ±a y la pГ©rdida que para nuestro paГ­s significa la ruptura de las vinculaciones con los citados paГ­ses en materia de tan creciente interГ©s comГєn".

Esta ley prolonga esa sensibilidad, esa vocaciГіn y esa prГЎctica, pero con la pretensiГіn de producir un salto cualitativo. AsГ­, su principal criterio inspirador es el de basar el rГ©gimen jurГ­dico espaГ±ol del arbitraje en la Ley Modelo elaborada por la ComisiГіn de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional, de 21 de junio de 1985 (Ley Modelo de CNUDMI/UNCITRAL), recomendada por la Asamblea General en su ResoluciГіn 40/72, de 11 de diciembre de 1985, "teniendo en cuenta las exigencias de la uniformidad del derecho procesal arbitral y las necesidades de la prГЎctica del arbitraje comercial internacional". El legislador espaГ±ol sigue la recomendaciГіn de las Naciones Unidas, acoge como base la Ley Modelo y, ademГЎs, toma en consideraciГіn los sucesivos trabajos emprendidos por aquella ComisiГіn con el propГіsito de incorporar los avances tГ©cnicos y atender a las nuevas necesidades de la prГЎctica arbitral, particularmente en materia de requisitos del convenio arbitral y de adopciГіn de medidas cautelares.

La Ley Modelo responde a un sutil compromiso entre las tradiciones jurГ­dicas europeo-continental y anglosajona producto de un cuidado estudio del derecho comparado. Su redacciГіn no responde, por ello, plenamente a los cГЎnones tradicionales de nuestro ordenamiento, pero facilita su difusiГіn entre operadores pertenecientes a ГЎreas econГіmicas con las que EspaГ±a mantiene activas y crecientes relaciones comerciales. Los agentes econГіmicos de dichas ГЎreas adquirirГЎn, por tanto, mayor certidumbre sobre el contenido del rГ©gimen jurГ­dico del arbitraje en EspaГ±a, lo que facilitarГЎ y aun impulsarГЎ que se pacten convenios arbitrales en los que se establezca nuestro paГ­s como lugar del arbitraje. La Ley Modelo resulta mГЎs asequible a los operadores econГіmicos del comercio internacional, habituados a una mayor flexibilidad y adaptabilidad de las normas a las peculiaridades de casos concretos surgidos en escenarios muy diversos.

La nueva ley se dicta con conciencia de los innegables avances que su precedente, la Ley 36/1988, de 5 de diciembre, de Arbitraje, supuso para la regulaciГіn y modernizaciГіn del rГ©gimen de esta instituciГіn en nuestro ordenamiento jurГ­dico. Durante su vigencia se ha producido una notable exp