Райнер Марiя Рiльке Вибранi твори

Райнер Марiя Рiльке

"Вибранi твори" Райнера Марiя Рiльке – це добiрка з трьох поезiй: «Архаiчний торс Аполлона», «Коли бушуе надовкруг собору…» i «Останнiй вечiр»***, у них поеднуеться фiлософiчнiсть з легкою настроевiстю. Переклад поезiй був здiйснений видатним украiнським митцем Дмитром Павличком.

Райнер Марiя Рiльке

ВИБРАНІ ТВОРИ

(1875–1926)

АРХАЇЧНИЙ ТОРС АПОЛЛОНА

Не знать нам голови його, в якiй

вiч дозрiвали яблука. Одначе

торс канделябром сяе, свiтло зряче,