Вибранi твори

Вiльям Вордсворт

«Вибранi твори» Вiльяма Вордсворта – добiрка, яка складаеться з трьох поезiй: «Мiнливiсть», «Надто багато нас було i буде…», «Лондон, 1802»***. У них лiричний герой роздумуе над природою змiн, якi несуть свiтову вiчне оновлення, над проблемою духовних цiнностей. Переклад поезiй був здiйснений видатним украiнським митцем Дмитром Павличком.

Вiльям Вордсворт

ВИБРАНІ ТВОРИ

(1770–1850)

МІНЛИВІСТЬ

Йдуть змiни вiд низин аж до вершин,

Розщеплюеться все – з вершини знову

Йде вниз, проймаючи свiтобудову,