Сочинения. 1912–1935: В 2 томах. Том 2

Юрий Николаевич Марр

Сергей Владимирович Кудрявцев

Real Hylaea

Юрий Николаевич Марр (1893–1935), сын академика Н.Я. Марра, при жизни был известен лишь как специалист-востоковед, занимавшийся персидским языком и литературой. В 1970–1990-е годы появились первые публикации его художественных текстов, значительная часть которых относится к футуристическому и постфутуристическому направлениям в литературе, имеет очевидную близость как к творениям заумной школы и Обэриу, так и к традициям русской сатирической и лубочной поэзии. В этом издании собран основной массив его литературных сочинений (стихи, проза, пьесы), большинство из них воспроизводится впервые. В состав двухтомника также входят автобиографии Марра, мемуарные приложения и подробные комментарии.

В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.

Юрий Марр

Сочинения. 1912–1935: В 2 томах. Том 2. Поэмы, проза, пьесы, письма к Д. П. Гордееву

Составление, подготовка текста и комментарии Сергея Кудрявцева

Юрий Марр. Абастумани. 1930 год. ИВР РАН

© Книгоиздательство «Гилея», 2018

Поэмы

Емга?й Иоа?ма

На утёсистой постели

Пятна снежные блестели,

А по низу ветра вздох

Без путей и без дорог,

Взвив стеной степную пыль,

Гнул к земле седой ковыль.

Вот из чёрной палатки выходит,

Чёрную держит нагайку,

Чёрные на нём ноговицы,

Вороную в чёрном наборе подводят ему кобылицу,

Чёрные в чёрных бешметах стали в отдалении слуги.

Нет прекраснее чёрного цвета,

Чёрный цвет лишь чист и совершенен.

Только в черноте беззвёздной ночи

Мы познать себя самих способны.

Сел в седло, легко пяткой тронул

И поехал прочь со становья.

А к седлу его приторочен

Чачский лук с двумя тетивами

И колчан туркестанской работы.

Ох, куда ты, Емгай, поехал.

Что с тобой, Иоама, будет.

Выехал Емгай со стана,

Пускает кобылицу намётом,

В степи растут душистые травы,

У кобылы подтянуты подпруги.

Нет прекраснее цвета, чем зелёный,

Лишь зелёный чист и совершенен.

Только на зелёном отдыхаем,

Созерцая трав растущих прозябанье.

Запел Емгай песню,

Иоама песню заводит.

Чаша водки, смешанной с водою,

Верная подруга, вороной могучий.

Спускаются, вздымаются стаей козодои,

Воды крылом касаются, опять висят над кручей.

Ступи

По степи

Тихой

Поступью.

Трав дух

Звон мух

В миг я

По сту пью.

Ты, солнце, лей лучей елей,

Шмелей смелее взвей с полей,

Ряды цветов средь пёстрых гряд

Нарядно, ряд на ряд, горят.

В Самарканде старик читает книгу,

В Ширазе поэт стихи пишет,

В Китае купец разорился,

В Вечном Городе ребёнка хоронят,

В вышине парит хищная птица,

А Емгай всё едет да едет.

Ох, куда ты, Емгай, едешь.

Не было бы тебе, Емгай, худа.

Едет Емгай то намётом, то шагом,

Переходит кобыла через овраги,

На плече у неё слепень,

В хвосте репейная шишка.

Их накрыла чаша синего неба,

Никуда из-под неё не уедешь.

Нет прекраснее цвета, чем синий,

Только синий чист и совершенен.

В голубых глазах любимых женщин

Мы себя теряем безвозвратно.

А Емгай молчит и едет,

Отмахивается от мух его кобыла,

Хвостом бьёт себя по крупу.

Вспоминаются ласковые губы,

В них зубов белая полоска.

Вспоминается знакомое тело,

Облечённое в белые одежды.

Вспоминается тонкая берёзка,

Одетая в белую рубаху.

Вспоминается земля весною,

Ещё не скинувшая снежного покрова.

Нет прекраснее цвета, чем белый,

Только белый чист и совершенен.

Белым украшаем мы невесту,

Белой будет она и после смерти,

Когда солнце высушит ей кости.

Соловей на севере покинул рощу,

А на юге, на иссохшей пальме

Ворон сел и хрипло каркнул.

А Емгай всё едет и едет,

Проезжает равнину за равниной.

Вот Емгай подъезжает к речке,

Слез с кобылы и сел на камень.

Он сидит и думает думу,

В левой – повод, в правой – нагайка.

Ты, ветер, круче, едче вей,

Ты, кречет, резче, редче рей,

Стрелок, вперёд через ручей

Стрелою лёткой метче бей.

Вблизи запела тетива.

Емгая приняла трава.

В левую грудь стрелы жало.

Оперённая пятка стрелы дрожала.