Маленькая сказочница Мартина

Alicia Ruva

"Маленькая сказочница Мартина" – лёгкая книга на очень сложную тему.

Когда-то давно автор навещала в больнице парнишку лет пятнадцать с диагнозом "рак последней стадии". Парнишка находился в ожидании, ему было страшно. Сложно было матери этого ребенка: ей нужно что-то говорить, как-то облегчить, успокоить. Как найти слова?

Эта ситуация оставила очень сильное впечатление и много вопросов.

Часто ответы через сказку самые мягкие и понятные. Двадцать лет спустя автор написала "Маленькая сказочница Мартина" – книгу для совместного чтения со старшими, комментарии которых всегда очень нужны детям. Одна из целей – рассказать о том, что никто не вечен, другая – создать подспорье для беседы с ребенком на эту тему, третья – снять тревожность.

Всем когда-то становится пора. И это нормально.

Пожалуйста, используйте эту книгу правильно. Сложные вопросы стоит обсуждать в первой половине дня, в уютной, спокойной атмосфере.

Текст представлен на русском и английском языках.

Alicia Ruva

Маленькая сказочница Мартина

Предисловие

Хотим мы этого или нет, но ребенок, создавая свою картину мира, будет задавать вопросы не только о математике. На Земле осваиваются разные дисциплины: управление телом, взаимодействие с внешним и внутренним мирами, поиск своего пути и любимого дела,  возделывание жизни, разброс камней и их сбор. Конечно, возникает миллиард вопросов, так и должно быть.

В процессе ещё и приходится вписываться в ограниченный физический мир с его гравитацией, инерцией, температурным режимом, 24 часами в сутках. Не забудем добавить эмоции (с которыми иногда вообще не понятно что делать), необходимость регулирования и поддержания здоровья для высокого качества жизни, вынужденную адаптацию к изменениям в обществе. Рюкзак получается довольно увесистый.

Огонь притягательный и горячий, тонкий лёд проваливается, нож острый, даже если тупой, бутерброд падает маслом вниз. Хорошо, если ребенок догадается намазать хлеб маслом с двух сторон, эту планету надо испытывать на прочность.

В семье, где есть дети, всегда будут возникать самые разные темы для разговоров, в том числе и об уходе из жизни. У меня дома это называют «окончанием командировки».

Всем когда-то становится пора.

«Маленькая сказочница Мартина» – это мой ответ моей дочери на вопрос о выходе из тела. Реакции на детские поиски смыслов должны быть не только честными, но и понятными. Думаю, что у меня получилось. В любом случае, я попробовала.

Мартина с самого первого дня ожидания приняла образ не яркий, но очень запоминающийся: густые чёрные волосы всегда послушно лежали в идеальном каре, лёгкое серое платье с рукавом ?, почти доходящее до колен, удобные туфельки на плоской подошве цвета мокрого асфальта. Мартина никогда не носила никаких украшений, кроме серебряного колечка, но и его она бережно убрала в потайной карман платья.

Все здесь снова становятся детьми, ведь только в состоянии ребенка можно увидеть и принять мир таким, каков он бывает на самом деле.

Страна под названием «Нигде» находится между облаками и Луной. Там можно задержаться и подождать кого-то самого-самого дорого, чтобы отправиться с ним дальше в великое путешествие по другим пространствам.

Писатели, музыканты, актёры, художники, конструкторы, строители и другие, гостившие в «Нигде» – все, кто способен вдохновлять – помогают людям на земле завершать свою историю и освобождаться от прошлого. Критиков, кстати сказать, там не жалуют и не допускают до этого занятия, оставляя их сидеть в зале ожидания с неудобными лавками и кислым кофе.

Мартина обожала рассказывать сказки. Когда-то она работала учительницей рисования, потом репетиром обществоведения, затем сменила профессию и попробовала себя в роли литературного редактора, а после стала делать украшения и довольно неплохо на них зарабатывать. Но по-настоящему её душа расцветала, когда в голову приходила новая сказка. Это было хобби, которое на самом деле оказалось любимым делом в жизни Мартины.

И тут, в «Нигде», она стала маленькой сказочницей с доброй улыбкой и тёплым взглядом, способным согреть весь мир.

Мар