Карибский вояж

Ирина Линер

Что может быть лучше, чем отправиться из зимы в лето? Да еще под Новый год? Наши герои решили встретить его в Карибском море! Свое путешествие они начинают в Нью-Йорке, но не в самом городе, а в горах штата. А где еще праздновать Рождество? Не дома же? Не успев спуститься с гор, они идут на Манхэттен. Там узнают, сколько стоит квартира на Пятой авеню, почему даже пыль на Бриллиантовой улице – драгоценная, и какое отношение имеет Нобелевская премия к русскому ресторану.

В поездке они общаются с самыми разными людьми: от угонщика самолета до пенсионеров из Бруклина. Последние относятся уже к «круизной» части повествования. Во время плавания герои наблюдают забавные сценки из эмигрантской жизни и посещают четыре острова. На Пуэрто-Рико попадают на инаугурацию губернатора, на Сент-Томас наслаждаются видом красивейшего пляжа планеты, а на Сент-Мартен узнают, какой номерной знак у машины премьер-министра. Но сердце свое оставляют на Тортоле. Как говорится, если бы у них была вторая жизнь…

Ирина Линер

Карибский вояж

Краткое содержание хорошего отпуска

«Ну что, с приехалом?» Закусив эти слова пельмешком, я пошла разбирать гималайские горы грязного белья. А потом – пару тысяч фотографий. Не сразу, конечно, а на следующий день после очень утомительной дороги. Терпеть не могу ночные перелеты! Особенно когда половина аэропортов Америки закрыта из-за снегопада, а на остальной половине творится хаос.

Кроме пельмешек закусить было нечем, потому что в доме – шаром покати. Да… Как же к нормальной жизни-то вернуться? Больше всего на свете мне сейчас не хватало молчаливого, услужливого индонезийца, незаметно для нас наводящего чистоту в каюте. Конечно, если то помещение, где мы жили, можно назвать каютой. Люблю роскошь, оказывается.

Итак, очередной лучший отпуск в нашей жизни подошел к концу. За две с половиной недели мы побывали в Нью-Йорке – четыре дня, а все остальное время плавали по Карибскому морю и лазили по тропическим островам.

В Нью-Йорке живут почти все родственники моего мужа: родители, брат с сестрой, двоюродный брат… Так что мы там часто бываем. Все давно уже посетили и в этот раз не собираемся делать ничего туристического: только общаться и гулять.

Загуляли мы на следующий же день после прилета: пошли вместе с друзьями в горы на хайкинг. Так американцы называют обыкновенный пеший поход, желательно по пересеченной местности. По равнинной тоже можно, но это совершенно неинтересно. Периодически мы пытаемся это делать у нас в Голландии, но там везде велосипедисты под ногами путаются. Все дорожки под них заточены! Так что никакого удовольствия от такого хайкинга ты не получаешь.

Всех родных и близких повидали, сели на корабль, и счастье началось! Сначала бесподобные Манхэттен и закат! Потом Новый год в Саргассовом море! День на приход в себя, и – добро пожаловать в Пуэрто-Рико! Хорошо, что начали с него, потому что дальше было еще лучше.

А дальше было… Американские Вирджинские острова, Сент-Томас. Быстренько объехали его на машине и посмотрели на пляж, входящий в десятку самых красивых пляжей планеты. Любовались мы им со смотровой площадки, опять же входящей в десятку самых красивых смотровых площадок планеты.

Потом Сент-Мартин и знаменитый пляж Махо, где самолеты летят низко-низко, чуть ли не садясь тебе на голову. Дальше – Тортола, моя любовь, жившая без меня так долго. В заключение пара дней сладкого безделья на борту круизного лайнера, и домой, через холодный, заваленный грязным снегом Нью-Йорк.

По привычке в отпуске я вела дневник. Я почти всегда это делаю, особенно когда мы отдыхаем всей семьей. Ну как всей? Дети побыли с нами пару дней, а потом младший зашел на минуточку в какой-то клуб для подростков, собрал вокруг себя армию поклонниц, и все, больше мы его не видели. Но на острова он с нами все-таки высаживался.

Старший на второй день нашел себе подругу, и мы его тоже больше не видели. Когда мы просыпались и шли на завтрак, он и она скромно просачивались мимо нас в детский бункер и со словами: «мы – поспать», запирались и пропадали там до вечера. Бункером я называю вторую спальн