Сыщики на острове

Флориан Бекерхоф

Детективное бюро Никель и Хорна #1

Какое безобразие! У мальчика Пауля украли очень редкого зверька, африканскую Пукки! Что же теперь делать? Кто поможет отыскать крошку? Несомненно, это сделают… морская свинка Никель и попугай Хорн, лучшие маленькие детективы на планете! Только вот их хозяин, сыщик на пенсии господин Локон, очень волнуется за любимцев и против любых расследований. Но Никель и Хорн не привыкли отступать перед трудностями! Получится ли у маленьких детективов вернуть Пукки домой?

В формате PDF A4 сохранен издательский макет.

Флориан Бекерхоф

Сыщики на острове

Для Виктора и Леи

Глава 1

Кто не спит, тому скучно

– Эй, Хорн? – тихо-тихо прошептала Никель. Она старалась, чтобы её не услышал Вислоух, пёс с огромными висячими ушами.

– Чего тебе? – проскрежетал с жёрдочки Хорн и посмотрел вниз. В лунном свете, падавшем из окна, он увидел на полу свою подружку, морскую свинку Никель. Попугай достал правой лапой из-под крыла свои массивные очки в роговой оправе чёрного цвета, провёл по стеклам разок перьями и нацепил на клюв. Теперь он уже хорошо видел морскую свинку. И ему показалась, что она чем-то огорчена.

– Чего тебе? – снова спросил Хорн.

– Ничего, – ответила Никель.

– Как это ничего? – удивился попугай.

– Говорю же, точно ничего, – вздохнула морская свинка.

– Ничего? – в который раз переспросил Хорн.

– Совсем ничего! Ничегошеньки! Ничего тут не происходит. Мне ужа-а-асно скучно, – наконец-то объяснила Никель.

– Эй вы, тише там! – проворчал Вислоух с коврика возле кровати.

Вислоух – пёс господина Локона, старого сыщика, у которого Никель и Хорн жили много лет. Вот уже несколько месяцев господин Локон вставал с постели только для того, чтобы надеть тёплый халат в крупную клетку и мягкие тапочки, а следом перебраться в кресло с высокой спинкой и удобными подлокотниками. Когда-то не проходило и дня, чтобы он не раскрыл какое-то преступление, а иногда старый сыщик успевал раскрыть два или даже больше случаев за день! Однажды их было целых одиннадцать! Никель и Хорн всегда помогали ему – ведь попугай мог взглянуть на место преступления сверху, в полёте, а у морской свинки были отменный слух и такой же нюх. К тому же она могла пролезть в самую маленькую дырочку. Но времена захватывающих расследований прошли. Господину Локону стукнуло девяносто лет, и доктор посоветовал ему спокойный образ жизни. Теперь старый сыщик даже не отвечал на телефонные звонки, а Вислоух старательно охранял покой хозяина. Никель и Хорн считали, что даже слишком старательно!

– Ленивый мешок, – буркнул попугай, имея в виду, конечно же, Вислоуха, а не господина Локона. Старого хозяина они с Никель любили больше всего на свете, ведь он когда-то вызволил их из приюта для животных. А ещё господин Локон смастерил для дальнозоркой морской свинки и близорукого попугая первые очки.

Вот только с этим Вислоухом никак невозможно было найти общий язык! Достаточно было чуть-чуть пошуметь, и пёс уже негодовал – настолько он заботился о тишине и покое для господина Локона и самого себя. Пёс лаял не жалея сил, даже если почтальон просил передать соседям бандероль! Господину Локону такое поведение, конечно, не нравилось, а уж что там говорить о Хорне с Никель. Это было просто невыносимо!

– Тише! – снова зарычал Вислоух. – Немедленно прекратите разговаривать!

– Без проблем, – ответил Хорн. – Ты только не проспи всю свою собачью жизнь.

Тут попугай взмахнул крыльями и перелетел на подоконник. Его зелёные перья засияли при свете луны и уличного фонаря. За окном виднелась пустынная улица Беккерштрассе с её однообразными серыми домами. Там тоже совсем ничего не происходило… Вдруг Хорн услышал за спиной крик и негромкий стук. Вислоух тут же недовольно зарычал.

– Ох, – пискнула Никель. Оказывается, она попробовала забраться на подоконник по занавеске и упала. – Моя бедная попка!

– Что же ты не попросила меня помочь? – тихонько отругал её Хорн, спорхнул вниз, схватил морскую свинку лапками за загривок и отнёс на подоконник. Теперь они стали вместе смотреть в окно.

– В доме престарелых и то веселее, – вздохнул