От автора

Некоторое время назад была издана книга стихов и рецензий под названием «Цветы воскресного отдыха». В ней собраны собственные стихотворения автора, переводы произведений современных белорусских поэтов, а также рецензии, написанные для разных изданий. Однако по многим причинам в книгу не вошли работы, которые, как сегодня полагает автор, были вполне достойны публикации.

Настоящую книгу, названную «Мозаика», следует расценивать как вторую часть предыдущей. Она состоит из четырёх разделов: собственные стихотворения автора, переводы из белорусской поэзии, рецензии и эссе. Надо отметить, что некоторые рецензии были уже опубликованы в вышеназванном издании, в этом они дополнены и исправлены. То же самое касается стихотворений.

Все эти произведения можно сравнить с частицами большой мозаики, которую представляет современный литературный процесс.

I. Стихотворения

Благая весть

Ещё ты – влажное пятно

в глуби родного организма,

но в нашей речи ты давно

уже растёшь неологизмом.

Сказать, что ждал? Увы, не то, —

скорее, жаждал встречи странной;

пришла пора: ты из Ничто

явился звёздочкою ранней.

Всё изменилось лет на сто

вперёд: движение Вселенной

впитало влажное пятно

под звуки песни колыбельной.

Санкт-Петербург

Сын

Себя как в зеркале я вижу,

но это зеркало мне льстит.

Когда сажусь к нему я ближе,

оно со мною говорит,

руками тоненькими машет,

очами матери глядит —

для мира будет приукрашен

мой неуклюжий внешний вид.

Санкт-Петербург

«Бадямба» и «гэга»

Два слова: «бадямба» и «гэга»

прижились в его словаре —

два хрупких весенних побега,

что радуют глаз в январе.

И что это? Предок далёкий

кивает из вечности нам?

Иль, может, наш мир кособокий

уж манит любовью к словам?

Не ведаю. Тайные тропы

порою ведут к языку.

Как много у судеб работы,

чтоб первую дать нам строку!..

Санкт-Петербург

Синоним

Вчера я сыну объяснял

значенье слова «Бог»,

в глубины тёмные нырял,

но объяснить не мог.

Рассудок мне бы посильней

(иль мал ещё сынок?),

ведь ускользало, как Протей,

значенье слова «Бог».

Вселенский Разум, Добрый Свет,

чудесный старичок…

Искал я правильный ответ,

но отыскать не мог.

И вот явилось, наконец,

решенье: слову «Бог»

синонимично лишь «Отец»!

Согласен был сынок.

Утро

Проснулась чудо-обезьянка:

нас ждут великие дела!

Моя планета спозаранку

в движенье быстрое пришла.

Автомобили загудели

и засвистели поезда,

и пусть родитель из постели

с упрёком смотрит иногда.

Гремит железная дорога,

но чу! – из кухни слышен звук:

там скромно кошка-недотрога

вкушает сыр из женских рук.

Потом те руки капучино

нам приготовят, потому

уже появятся причины

петь славу дому моему.

Проснулось ласковое чадо

и с ним проснулся целый свет.

Другой Вселенной мне не надо —

в другой Вселенной жизни нет!..

«Я работал колыбелью…»

Я работал колыбелью,

иногда конём работал,

и потом в полночной «келье»

превращался в полиглота.

По ночам я плёл рассказов

переменчивые нити;

были остры мои фразы,

словно копья ободритов[1 - Ободриты – славянское племя.].

Меж потоков впечатлений

пробивались стихострочки,

но в поэзии нетленной

я останусь многоточьем…

А года неспешно плыли,

как суда в лазурной дали.

Боги, боги! Что же крылья

вы мне сильные не дали?

Екатеринбург, Петергоф

«Лежу я теперь перед ним …»

Лежу я теперь перед ним —

гляжу на своё отраженье.

Картина предвечна, как Рим,

и всё же прекрасно мгновенье.

Глаза, переносица, лоб,

улыбка, движенья ногами, —

как будто бы методом проб

внедрён я в столетья богами.

Екатеринбург, Петергоф

«…Останется в мире, когда я исчезну…»

…Останется в мире, когда я исчезну,

и буду лишь строчкой из толстых журналов,

а, может, погасшей звездою из бездны,

в которой потухших созвездий немало.

Останется жить среди сильных и слабых,

красивых, уродливых, умных и прочих,

голландцев, китайцев, французов, арабов…

Он будет живым, а вот я… Я – не очень.

Екатеринбург

«Спит в колыбели частица плане