Выражаю благодарность всему издательскому коллективу Riderо за помощь в издании книги.

Также хочу поблагодарить Марину Колкову за её участие в издании книги, Марину Сульдину, Марину Москвину и Богдана Силогава за поддержку и помощь в издании книги.

Отдельно хочу поблагодарить Овчинникова Ваню и Мизину Катю за их рисунки.

Также хочу поблагодарить мою любимую доченьку Анастасию за её поддержку в написании книги.

Вступление

Я хотела бы обратиться к детям – большим и маленьким. Как вам живется? Что интересного происходит в вашей жизни? А что вы любите делать больше всего? Может, вам нравится кататься на роликах или на коньках? Я, например, в детстве каталась на коньках три года. А вам, что интересно вам? А любите ли вы учиться? Нравится ли вам читать книги, или, например, когда мама вам читает? А какие книги вы больше всего любите? Сказки, рассказы, повести, стихи? Я вот написала сказку, надеюсь, вам понравится. Эта сказка о том, как всё начиналось, о путешествиях по разным галактикам и о том, что, возможно, существует та планета, которую мы не видим. Не подумайте, что планеты, по которым путешествуют мои герои, находятся рядом с нами, на самом деле нас разделяют миллионы световых лет.

Моя сказка о том, что за обычной жизнью может скрываться совершенно другая жизнь. Итак, я приглашаю вас в путешествие.

Что поможет мне сказку написать?

Где найти мне ключ?

Я хочу писать и удивлять,

Написать и удивляться тоже.

Но не буду долго вас томить,

Ждут мои герои читателей своих.

О чем моя книжка, сказать в двух словах,

О чуде, о вере, о том,

Что верить нужно в чудеса.

А они, они повсюду,

Только надо разглядеть их.

Чудеса есть каждый день,

Каждую минуту. Мы заплачем,

Мама сразу прибежит, утешит чудо.

Ведь мы сами чудо.

Из пылинки, из росинки

Чудо вырастает.

Вырастает больше мамы,

Вырастает больше папы,

И уже готово покорить весь мир.

Удивлять и удивляться,

И преграды преодолевать.

Все открыто человеку:

Хочешь – будь портным,

Хочешь – инженером.

Все открыто для тебя,

Все пути-дороги:

Хочешь – бизнесменом,

Хочешь – Магелланом,

Можешь быть и летчиком,

Только не грусти.

Все пути-дороги лежат перед тобой.

Дело для тебя обязательно найдется.

Можешь быть поэтом

Или переводчиком, хочешь —

Будь ветеринаром или переплетчиком.

Много есть возможностей, если ты не робок,

Если ты давно уже вырос из пеленок.

Сначала мама нас качает,

Потом отводит в садик,

А там уже недалеко до школы,

В первый класс нас провожает

И встречает, и вот уже десятый класс.

Теперь мы думаем, кем стать,

В какую сторону податься,

Какой профессией заняться?

Ну вот, мои дорогие читатели мы и подходим с вами к началу нашего увлекательного путешествия в мир сказки.

Мой маленький принц, или Двусторонний мир

Почему «маленький»? И почему «принц»? Потому что это сказочно и волшебно.

Волшебный мир, где ошибок не бывает. Где тебя прощают. Наверно, это и есть счастье, это и есть радость.

Так что это за волшебный мир?

Это было, а может, этого и не было, был маленький, маленький принц, а может, и не был, и он искал свою принцессу. Он был на все готов, чтобы ее найти. Он увидел ее в прекрасном сне, он был сыном бога Аhавы[1 - Ахава в переводе с иврита означает любовь.]. Принцесса из сна не была похожа на тех аhавитянок, которых он прежде видел. Она была с какой-то другой планеты. Принц верил, что есть и другие миры, что он не один во Вселенной, что в других галактиках также кто-то живет. Он открыл астрономические книги, чтобы посмотреть, какая планета пролетала по близости в это время. Это была планета Нибиру[2 - Нибиру (с ударением на второй слог) – полумифическая планета в шумеро-аккадской мифологии.], она проходит недалеко от Аhавы раз в три тысячи шестьсот лет. Он хотел узнать, когда последний раз Нибиру пролетала. И оказалось, что совсем недавно. Значит, возможно, она посещала Аhаву. Принц во что бы то ни стало хотел добраться до этой планеты.

Они не могли общаться друг с другом, потому что говорили на разных языках. Принц жил в то время, ко