Ночь урагана страсти

Кэт Шилд

Соблазн – Harlequin #358

Изабель Уизерс полюбила своего босса Шейна Эдамса сразу, как только начала работать в его отеле. Шейн же заметил яркую сотрудницу, лишь когда она придумала интересный проект. Их влечет друг к другу, но сможет ли романтичная Изабель быть счастлива с мужчиной, который «женат» на своей работе?

Кэт Шилд

Ночь урагана страсти

Cat Schield

Taken by Storm

© 2019 by Harlequin Books S.A.

© «Центрполиграф», 2020

© Перевод и издание на русском языке, «Центрполиграф», 2020

Глава 1

Название любимой романтической комедии Изабель Уизерс «Не так уж он в тебя и влюблен» подходило для характеристики ее личной жизни. Точнее, отсутствия у нее таковой. Впрочем, она преувеличивала. Для этого гораздо лучше подошел бы заголовок «Он не знает, что ты существуешь».

А вот Изабель не просто знала, что он существует. Всякий раз, когда Шейн Эдамс входил в «Опьюленс», пятизвездочный отель, находящийся в часе езды от Сиэтла, ее сердце начинало трепетать. Широкоплечий черноглазый директор «Ричмонд хотел груп» был очень красив, а отчужденная манера держаться придавала ему загадочности. Изабель была очарована с первого взгляда.

Если бы снимали фильм о ней, то он, скорее всего, назывался бы «Он знает о твоем существовании, но видит в тебе лишь исполнительную сотрудницу, которая бросает все свои дела, чтобы выполнить любое его требование в надежде на то, что он наконец разглядит в ней женщину».

– Ты только что вздохнула, – заметила Аспен Райт, лучшая подруга Изабель.

Изабель посмотрела на нее:

– Ты вздыхаешь с тех пор, как Мэтт Ричмонд выбрал из своих отелей именно этот для празднования юбилея компании.

– Я вздыхаю, когда испытываю облегчение, – лукаво улыбнулась Аспен. Ответственная за подготовку к эксклюзивным мероприятиям на курорте, Аспен сильно нервничала с тех пор, как Мэтт Ричмонд нанял для организации предстоящего праздника Терезу Сен-Клэр, высококлассного ивент-менеджера. – А ты вздыхаешь, потому что твой неприступный красавчик только что прошел мимо нас.

Изабель не видела смысла спорить.

– Я не могла удержаться. Он так хорош.

– Да. Только его ничто не интересует, кроме работы.

Изабель была упорной и решительной и не собиралась сдаваться. Благодаря этому девчонка из бедной семьи, покупавшая одежду в магазине подержанных вещей, стала главным менеджером по работе с постояльцами в «Опьюленс».

– Именно поэтому я собираюсь к нему подойти с рабочим вопросом. Посмотрим, что из этого получится.

– Ты уверена?..

Изабель перебила ее, подняв руку:

– Не говори ничего. – Она много раз слышала нотации Аспен и знала, что та собирается ей сказать. – Я знаю, что между нами существует незримая связь. Не может быть, чтобы я испытывала к нему сильные чувства, а он был ко мне полностью равнодушен.

– Так говорят все преследователи.

– Я не преследую его.

– Ты всюду ищешь с ним встреч. – Аспен начала загибать пальцы. – Ты знаешь его распорядок лучше, чем он сам. Всякий раз, когда он собирается поужинать в «Оверлук», ты стараешься забронировать для него лучший столик. Когда он остается ночевать в отеле, ты лично заботишься о том, чтобы в его номере было все, что он любит.

– «Опьюленс» известен благодаря своему безупречному сервису, – ответила Изабель. – Наша задача – учитывать все пожелания клиентов, быть внимательными к мелочам. Пусть начальство видит, что мы хорошо выполняем свою работу.

Аспен пожала плечами:

– Мне кажется, что он не замечает мелочей. Что для него на первом месте исполнительность и эффективность.

Главной целью Шейна было повысить и без того значительную эффективность работы курорта. Он был грозным боссом, и каждое его появление приводило персонал в ужас. Нет, он вовсе не был груб с сотрудниками. Просто он был так сосредоточен на работе, что забывал улыбаться, когда дела шли хорошо.

– Ему нужен рядом кто-то, кто делал бы его мягче, – сказала Изабель. – Кто-то, кто мог бы показать ему, что успешность курорта состоит не только в оказании качественных услуг. Что нам следует вкладывать душу в то, что мы делаем.

– Кто-то вроде тебя? – поддразнила ее Аспен.

– Ты знаешь кого-т