Назад к книге «Приветик с Альбиона» [Анна Томкинс]

Приветик с Альбиона

Анна Томкинс

Молодая женщина уезжает в Англию и выходит замуж. Письма она адресует трем своим близким подружкам – Жанне, Ире и Наташе. Жанна только что вернулась из поездки в Америку. Она не торопится выскочить замуж. Но ее очень интересуют интимные подробности из жизни подруги и ее мужа. Ира большая любительница путешествий, и ей должны понравиться истории жизни в Англии. Письмо Наташе начинается с рассказа о приготовлении к свадьбе. Наташа сама хочет завести семью. Редкие встречи подруг доставляют им невероятную радость. Поездки домой всегда происходят занимательно.

Анна Томкинс

Приветик с Альбиона

Пролог:

Солнышко мое, где же ты встретишь своего будущего мужа? На танцы вы не ходите. После того как кинозалы в городе закрыли, вам даже в кино ходить нет возможности. Нельзя же все время проводить на кухне, болтая с подружками. А они все незамужние. Как же ты выйдешь замуж?

22.05.98

Привет, Иришка. Вот, наконец, нашла время для письма. Шон сегодня работает весь день, и я дома одна. Как ты понимаешь, домой я вчера не вернулась. Мы с Шоном решили пожениться! Но когда я пока не знаю. Виза у меня на полгода.

О том, как мы встретились. Я прилетела в Лондон вовремя по расписанию. Самолет был абсолютно новый, "Боинг" 737. Таможню прошла благополучно, слава богу, опыт есть. Шон встретил меня с цветами. Затем мы переехали в другой терминал аэропорта. Это так же как в Нью-Йорке в аэропорту JFK.

Между разными терминалами действует небольшое метро. Не как в нашем "Борисполе". Выход на посадку 1 и выход на посадку 2.

В Лондоне стоял густой туман. Перелетели в Манчестер таким же "Боингом" за 35 минут. Сели в машину Шона и через 40 минут были дома. Никуда по дороге домой не заезжали. Как учила меня моя тетя "завозить невесту по дороге домой к незнакомым людям плохая примета". Я лично не уверена, что подобное суеверие может повлиять на отношения между людьми, живущими в конце двадцатого века, и кто лично не верит в предрассудки, но я выполнила тетино наставление и из аэропорта попала сразу домой.

Ира, ты просто не поверишь, как мне нравится эта страна. В нашем регионе дома почти все из красного кирпича. Мне нравится "цвет" этой страны. Улицы широкие. На окнах в домах шторы и тюль, как у нас. Куда не глянь, всюду глаз радуется. Дома все ухоженные, много зелени.

О нашем доме. Это тот самый дом, что я показывала тебе до своего отъезда. Коттедж красивый, хорошо спланированный. Наверху три спальни и огромная ванная комната. Ванная комната прелесть! Сама ванна угловая с "джакузи". Две раковины, зеркало во всю стену. Пол застелен ковром и вообще вся обстановка комнаты очень элегантная. Окно с красивой занавеской. Тропические растения в кадках. Кораллы расставлены по углам ванны. Я сегодня все утро пролежала в горячей воде, слушая музыку.

Внизу, на первом этаже, гостиная, столовая и кухня. Вся обстановка выполнена в хорошем вкусе. Надо небольшой косметический ремонт в доме сделать и все. Садик небольшой, но очень уютный. Тропические растения, деревья, цветы, все расположено в соответствии с симметрией, как очень принято в Англии. В саду бассейн для рыб. В нем семь экзотических рыб, японский карп очень приветливый. Я его в шутку зову Васей. Услышит, что я выхожу во двор, сразу подплывает ко мне. Я с ним играю, животик ему глажу. Так не обычно… подружиться с рыбкой.

Вся прошедшая неделя была очень жаркая, что так необычно для мая месяца. Мы делали шашлыки во дворе. Ужинали на веранде в саду. Собаки Шона огромные, ирландские волкодавы. Руфус и Финн. Они очень добрые и послушные… слава богу. Не будешь ссориться с такой махиной. Друзья Шона мне очень понравились. Джейн и Майкл вместе уже три года. В Англии это сейчас абсолютно нормально, встречаться много лет, а потом пожениться. Часто и уже совместные дети в школу идут, а родители все еще обручены и планируют свадьбу на следующий год. Это мы повстречались немного и сразу в Загс. Но похоже на количество разводов это не отражается. Здесь, как и у нас, половина браков распадаются. Шон говорит, что часто партнеры и принимают решение пожениться после стольких лет проведе

Купить книгу «Приветик с Альбиона»

электронная ЛитРес 164 ₽