Рик Трент: Молчаливый Свидетель. Книга Вторая

Jay Han-San

Рик Трент: Молчаливый Свидетель. Книга Вторая. Рик совершил непростительную ошибку, вытаскивая из Бразилии своего друга Бернарда, которого вся федеральная полиция Рио разыскивала по липовым обвинениям, – дал себя сфотографировать. Густаво, так звали Бернарда до того, как Рик собственноручно поместил его под программу защиты «хороших людей от плохих нелюдей» и перевез в Майами, вел расследование против нечистого на руку генерала и его подручных. Семью Густаво зверски убили, а он бросился в бега. Но теперь, когда на политической арене латиноамериканской страны в предвыборной гонке появляется новый игрок, коллега Бернарда – Лиза, начиная собственное расследование, сама того не зная, ставит под удар Бернарда, чего Рик не может допустить…

Глава 1. Утро вечера мудренее.

Поздним вечером в просторном, пропитанном потом и сигаретами зале газетной редакции, под желтым светом, на мониторе компьютера была фотография мужчины и данные из старого полицейского отчета начала двухтысячных годов. Девушка с кудрявыми каштановыми волосами, неаккуратно собранными назад в канцелярскую резинку, поедала перед компьютером уже остывший китайский суп с лапшой из аппарата. Она сидела на стареньком офисном кресле в пол оборота, подвернув одну ногу под себя, синей блузке и светлой юбке. На ноге, что свисала с кресла как маятник над полом, был одет домашний тапок. Второй мирно лежал под столом вместе с весьма недурными, дорогими, темно-бордовыми туфлями на высоком каблуке. Осенний Рио-де-Жанейро давал понять, что южная часть полушария переходит в теплые деньки, и очень скоро начнется настоящая жара. Это то самое время, когда весьма долгожданные и ценные несколько дней радовали жителей этого города своей прекрасной погодой.

На столе рядом с несколькими журналистскими премиями и наградами, фотографиями родителей и собаки, в недорогой рамке был диплом выпускницы Нью-Йоркского Университета. «Лиза Кастильо Сантос» закончила факультет журналистики с отличием, согласно данным ее экзаменационных работ. Она пролистала несколько страниц вниз в том досье, что было перед ней и остановилась на записи, сделанной министерством финансов США: «Данные были отредактированы и не содержат информации для публичной огласки.» Помимо черно-белой фотографии, сделанной очень давно, мужчина из досье был самым заурядным человеком на планете. Работа в статистическом бюро, диплом математика из небольшого колледжа. На момент смерти в результате несчастного случая на реке в Уругвае, у гражданина США по имени Рик Трент не было ни собственного жилья, ни кредитов в банке, только одна карточка, счет в том же банке на шестьсот девяносто один доллар и накопления в пенсионном фонде на четыре тысячи, включая набежавшие проценты с момента, как он исчез в 2002 году. Его тело так и не выловили из бурной реки, а через шесть месяцев признали официально погибшим. Лиза закрыла отчет и надкусила яблоко, которое, скорее всего, лежало на ее столе уже не первый день. Что-то в ее взгляде говорило, что ее мозг не верил ни единому слову из этого отчета. Все было пропитано нестыковками, которые она очень сильно не любила. Хотя, по большей степени, вся ее карьера была построена на расследованиях, в которых именно такие нестыковки и становились первыми кирпичиками.

В этот момент, на том же самом столе зазвонил городской телефон. Лиза быстро прожевала остатки яблока, чуть не поперхнувшись, и ответила на португальском:

«Ипанема Хрониклс, Лиза слушает!»

«Сеньора Сантос, ваше такси уже подъехало.»

«Спасибо, Бенни.» быстро ответила Лиза, посмотрела на часы, и отряхнув юбку запрыгнула в туфли на высоком каблуке. Уже по дороге вниз, в лифте, она подправила макияж, распушила свои прекрасные волосы, и накрасив губы, одела легкий пиджак. Она была одета красиво и строго. Точно не для свидания, и уж точно не для ужина в семейном кругу. То, как она сжимала в одной руке, свою миниатюрную карточку прессы, а в другой ее самое главное оружие, телефон с кнопкой быстрого включения диктофона – все говорил о том, что она идет на пресс-конференцию или на какой-то