Когда приходит вдохновение…

Павел Александрович Губин

Лондонская премия представляет писателя

Настоящая книга представляет собой первый самостоятельный сборник стихотворений нью-йоркского поэта и писателя Павла Губина. Изданная в рамках Международной Лондонской литературной премии, книга вышла лимитированной по своему объему и содержанию. Ее основу составили главным образом лирические произведения автора за период творчества с 2017 по 2019 год.

Павел Александрович Губин

Когда приходит вдохновение…

© П. Губин, 2020

© Интернациональный Союз писателей, 2020

* * *

Губин Павел Александрович

Родился в 1971 году в городе Харькове (Украинская ССР, ныне Украина). Служил в армии – танкистом в Северной группе войск на территории Польши. Работал слесарем-инструментальщиком на двух крупнейших харьковских заводах – на заводе транспортного машиностроения имени В. А. Малышева и на 8-м государственном подшипниковом заводе.

С 1993 года проживает в городе Нью-Йорке, США. Ветеран американской армии. Член нью-йоркского литературного клуба и Пушкинского общества Америки, в составе Интернационального Союза писателей с 2019 года. Писать стихи начал от сильного потрясения в результате взрыва газового бойлера в апреле 2017 года.

Печатался в альманахах Российского союза писателей, в «Антологии русской поэзии», «Наследие», в коллективных сборниках поэзии и литературных журналах как в России, так и в США. Пишет стихи на русском и английском языках. Отдает предпочтение жанрам философской и лирической поэзии. Своим творчеством старается способствовать укреплению мира на земле, сближению народов и культур, разрушению навязанных стереотипов.

Дорога из зимы в лето

1

Когда за окошком сугробы видны,

А люди по-зимнему ходят одеты,

Приятно с семьёй на машине прогретой

Сбежать из суровой нью-йоркской зимы.

Туда, где над пальмами огненным шаром,

Лохматые тени на землю бросая,

Светило в безоблачном небе сияет…

Желание уехать, как видно, недаром

В такую погоду людей посещает.

Где флора и фауна радуют взгляды,

А воды тропическим солнцем прогреты,

Прохожие с кожей под цвет шоколада

По улицам ходят полураздеты.

И мы, не желая терпеть до весны,

Садимся в машину, как будто в карету,

Чтоб двадцать часов по дорогам страны

Гнать в край, где нас встретит флоридское лето!

2

Спиной откинувшись на спинку,

Сижу, как в кресле самолёта,

А рядом, в качестве пилота, –

Моя вторая половинка.

Да, за рулём машины, слева,

Сидит, слегка напряжена,

Словно на троне королева,

Водитель наш – моя жена!

Её нога педаль сжимает,

Давя на тормоз и на газ…

А в солнечных очках играет

Луч солнца, не касаясь глаз.

А наши дети сзади где-то

Сидение делят на двоих.

Мы из зимы сорвались в лето,

Поверьте, только ради них!

Каникул зимних две недели –

Настало время отдохнуть!

Вот мы с женой и захотели

Отправиться в столь дальний путь.

3

Снежинки покрыли капот и стекло,

Колёса в снегу – словно губы в помаде,

Навстречу ненастной погоде, назло,

Мы мчимся стремительно по автостраде.

Вихрится за нами снежная пыль,

Не так уж и просто наш план поменять!

Увозит в Майами нас автомобиль

По интерстэйту девяносто пять!

Давя на педаль, разрезая простор,

Водитель везёт во Флориду людей…

Стремительно вдаль «мерседеса» мотор

Несёт нас своим табуном лошадей.

В комфортном салоне вздремнуть можно малость:

Ни скорость не чувствуется, ни усталость.

И лишь иногда можно притормозить,

Чтоб сэндвич поесть или кофе попить.

Меняются в окнах дорожные виды:

Места живописные – надо признать!

А мы осторожно до самой Флориды

По этой дороге весь день будем гнать.

Нью-Йорк и Нью-Джерси преодолены!

Отмерен колёсами штат Пенсильвания.

Мы едем на юг по просторам страны,

Сверяя спидометром расстояния.

Стрелой пролетев через штат Делавэр,

Попутно заправив бензин в Мэриленде,

Я скинул мешающий мне пуловер

И ожил – как феникс в известной легенде.

4

По правому борту сейчас Вашингтон.

Туманом густым Капитолий укрылся.

Идём на обгон. Впереди – Пентагон

В вирджин