В кривом зеркале (21 июня 1909 г.)

Вацлав Вацлавович Воровский

В кривом зеркале

«Третьего дня улица Витте переживала ужасные минуты.

Ее судьба решалась в городской думе.

Беря вопрос с материалистической точки зрения, этой прекрасной улице совершенно безразлично, будет ли она называться Дворянской, как прежде, улицей Витте, как сейчас, или улицей Петра Великого, как в будущем…»

Вацлав Воровский

В кривом зеркале (21 июня 1909 г.)

Третьего дня улица Витте переживала ужасные минуты[1 - 19 июня 1909 г. группа гласных Одесской городской думы внесла предложение о переименовании улицы Витте – бывшего премьер-министра – в улицу Петра Великого, в связи с чем в думе разыгрались бурные прения.].

Ее судьба решалась в городской думе.

Беря вопрос с материалистической точки зрения, этой прекрасной улице совершенно безразлично, будет ли она называться Дворянской, как прежде, улицей Витте, как сейчас, или улицей Петра Великого, как в будущем.

Но, беря вопрос с идеалистической стороны, у этой улицы имеется своя честь, свое самолюбие и честолюбие.

К тому же, кто знает, может быть, у нее имеются и свои политические симпатии.

И обиднее всего, что, решая ее судьбу, никто не спросил ее мнения: желает ли она носить имя творца золотой валюты[2 - В 1897 г., будучи министром финансов, Витте осуществил денежную реформу.] или преобразователя России[3 - Петр I.].

И горько было ей в тихий лунный вечер сидеть и слушать, что говорят про нее господа гласные.

А мнения гласных были весьма интересны. В них, как в зеркале, отразились физиономии делателей одесской истории.

Практический ум и опыт известного друга и покровителя журналистов Бухштаба[4 - Бухштаб – гласный Одесской думы, прославился ярыми нападками на прогрессивных журналистов.] подсказал ему осторожный и обдуманный образ действий.

– Господа, – говорил он, – будьте осторожны. Не торопитесь, не предваряйте событий. Ведь гр. Витте еще жив, еще нельзя сказать, что окончательно закатилась его звезда. Кто знает, что принесет завтрашний день, быть может, он снова станет у власти. Опытные женщины говорят, что мужчина опасен, пока он в силах держать в руке фунт пуха. Тем более опасен сановник, могущий еще держать в руках перо для подписи. Будьте благоразумны, господа гласные, недаром наш дорогой русский православный народ говорит: «не плюй в колодезь, пока не перескочишь»…

Улица Витте слушала эту речь, отрадно становилось у нее на душе.