В кривом зеркале (14 июня 1909 г.)

Вацлав Вацлавович Воровский

В кривом зеркале

«Было время, когда незабвенный Антон Павлович Чехов писал свои карикатуры на русскую действительность.

Но действительность не познала смехотворности своего изображения и приняла чеховские шаржи за примерные „правила жизни“.

И теперь мы благополучно дожили до того, что действительность представляет карикатуру на рассказы Чехова…»

Вацлав Воровский

В кривом зеркале (14 июня 1909 г.)

Было время, когда незабвенный Антон Павлович Чехов писал свои карикатуры на русскую действительность.

Но действительность не познала смехотворности своего изображения и приняла чеховские шаржи за примерные «правила жизни».

И теперь мы благополучно дожили до того, что действительность представляет карикатуру на рассказы Чехова.

Помните, например, превосходную, ядовитую картинку «Хамелеон»?

Чья-то собачка укусила подростка. Является околоточный надзиратель, производит «расследование». Одни говорят, что собачка так, неизвестно чья. Другие подозревают, что это собачка брата генерала. И под впечатлением этих колеблющихся слухов бедный околоточный меняет взгляд на собачку, как хамелеон краску.

Когда-то казалось это талантливым шаржем на действительность. А теперь?

Теперь вот что происходит в самой действительности.