Басни Эзопа в стихах. Выпуск 16

Юрий Михайлович Жданович

Юлия Николаевна Глинская

В сборнике представлены басни из основного эзоповского сборника, переложенные в стихи. Басни написаны разговорным языком. Автор стихов постарался точно передать слова басен, но в тоже время позволил себе украсить их некоторыми деталями. Читать басни вслух с выражением интересное занятие, доставляющее удовольствие как читающему, так и слушающим.

Осёл и мул

Как-то погонщик, в путь отправляясь,

Решил взять с собою побольше вещей,

Поэтому взял и навьючил сверх меры

Осла он и мула поклажей своей.

Пока шли не в гору, те с ношей справлялись,

Как в гору пошли, осёл изнемог,

Мула просить стал, что б тот взял часть ноши,

Но мул непреклонен был и не помог.

Рухнул осёл тот с горы и убился,

Ноша уж больно тяжёлой была,

Была бы полегче, донёс как обычно,

Чрезмерная ноша убила осла.

Погонщик расстроился, но не на долго,

Взял ношу осла и на мула взвалил,

Ну, а вдобавок ещё к этой ноше

Он шкуру осла поверх положил.

Мул, ощутив непомерную ношу,

Молвил: «Зачем не послушал осла?

Если б помог и взял часть его ноши,

Ноша полегче сейчас бы была!»