Вселенский кармический банк

«... Клерк пожал плечами:

– Вы сами знаете принципы работы банков. Нам нужно иметь прибыль.

– А какое это имеет отношение к счастью Земли?

– Мы его ссудили под проценты.

– Вы ссудили наше счастье?

Клерк кивнул:

– Ассоциации цивилизаций Малого Магелланова облака. Риск первого класса.

– Что ж, – сказал Циммерман, – придется вам отозвать ссуду. ...»