Вы слышите их?

В книге представлены произведения школы «нового романа» – «Изменение» (1957) M. Бютора, «В лабиринте» (1959) А. Роб-Грийе, «Дороги Фландрии» (1960) К. Симона и «Вы слышите их?» (1972) Н. Саррот. В лучших своих произведениях «новые романисты» улавливают существенные социальные явления, кризисные стороны сознания, потрясенного войной, бездуховностью жизни и исчерпанностью нравственных ориентиров.

Под поверхностными слоями сознания Натали Саррот разыскала «не поддающиеся определению движения. Персонажи и их истории – это, согласно Саррот, царство условностей и штампов, «этикеток», выработанных социальным обиходом и закрепленных в языке. Соответственно Саррот не рекомендовала читать ее романы так, как обычно читаются произведения «музейной» классики. На глазах читателя возникает и непрерывно движется подспудная психологическая материя, поток глубинных импульсов и реакций. В нем, в этом потоке, есть все, хотя объектом изображения Саррот стал мир внутренний, подсознание скорее, чем сознание.

В романе «Вы слышите их?» (1972) Саррот нагнетает драматизм вокруг совсем незначительного повода, как будто ничего общего с социальными коллизиями не имеющего. Драматизм питается непримиримостью двух групп, и социально-психологический смысл его раскрыт в романе не без публицистической остроты. В одной из этих групп – «старики», те, кто более всего ценит благонравие и благопристойность, устойчивость и надежность. Это «нормальные» граждане, они подчиняются законам и традициям. Другая группа – молодые люди, непочтительные, они осмелились уйти «к себе», а уход здесь символичен: он означает разрыв с косным существованием, обретение самостоятельности и свободы. Символичен и веселый смех молодых, в нем звучит вызов, он дерзок и разрушителен. Он подтачивает мир старый, сея сомнение даже среди консерваторов, рождая тягу к чему-то иному. «Старики» все же учат, поучают – и даже судят.