Несколько полезных советов двум истинным джентльменам (из коих один погиб насильственной смертью)

0.0

О книге

«Однажды, первого января, часов около десяти вечера человек по имени Стефано Консонни проходил по улице Фьоренцуола. Было ему лет тридцать пять. Одет он был весьма изысканно и держал в левой руке белый пакет. Неожиданно ночную тишину нарушил отчетливый звук, похожий на мушиное жужжание. Какие еще мухи среди зимы, в такой холод? Стефано замер от изумления, потом замахал рукой, отгоняя назойливых тварей. Но жужжание стало громче, и Консонни показалось даже, что он слышит слова – тихие-тихие, как в телефонной трубке, оставленной на столе во время разговора. Он огляделся – надо признаться, не без волнения: вокруг ни души, с одной стороны тянутся дома, с другой – глухая стена, за которой лежит железная дорога; фонари ровным светом заливают пустынную улицу…»

Переводчик: Мария Львовна Иванова-Аннинская

Другие книги автора – Дино Буццати 57 книг