И эти губы, и глаза зеленые…
Джером Дэвид Сэлинджер0.0
О книге
«Когда зазвонил телефон, седовласый мужчина не без уважительности спросил молодую женщину, снять ли трубку – может быть, ей это будет неприятно? Она повернулась к нему и слушала словно издалека, крепко зажмурив один глаз от света; другой глаз оставался в тени – широко раскрытый, но отнюдь не наивный и уж до того темно-голубой, что казался фиолетовым. Седовласый просил поторопиться с ответом, и женщина приподнялась – неспешно, только-только что не равнодушно – и оперлась на правый локоть. Левой рукой отвела волосы со лба…»
Переводчик:
Нора Галь
Рейтинги этой книги | за 1951 год | за всё время |
Зарубежная классическая проза | №12 | №3418 |
Зарубежная классика | №12 | №3397 |
Классическая проза | №7 | №2296 |
Среди всех книг | №72 | №24435 |