Три медведя. Настоящие. Сказка

Вильям Васслас Денслоу

Английскую народную сказку о трёх медведях русские дети знают благодаря великому русскому писателю Л. Н. Толстому. Перед вами вариант этой сказки, придуманный американским художником В. В. Денслоу.

Три медведя. Настоящие

Сказка

Вильям Васслас Денслоу

Переводчик Вера Сергеевна Денисова

© Вильям Васслас Денслоу, 2019

© Вера Сергеевна Денисова, перевод, 2019

ISBN 978-5-0050-0999-9

Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero

Давным-давно в домике на краю густой лесной опушки проживала маленькая девочка по имени Златовласка. Она была сиротой и жила только с бабушкой, которая её очень любила. Бабушка была очень старой, поэтому большую часть домашней работы выполняли Златовласка, но та будучи совсем юной и сильной совсем не была против этого, да и времени хватало на всё, так что всё равно дни напролёт девочка играла и веселилась.

И хотя маленькая Златовласка жила вдали от других детей, всё равно никогда не оставалась одна, потому что дружила почти со всеми, кто жил в том гремучем лесу, на краю которого стоял их домик. Нежная и изящная с добрым взглядом девочка была мила всем: птицы кормились прямо с её рук, и даже самые дикие откликались на голосок её весёлой песенки, потому что та очень любила их и всегда понимала.

Златовласка никогда не заходили далеко в лес. Но однажды ранней осенью, собирая яркие золотые и пурпурные листья, она заплутала в лесу и ушла далеко от знакомой тропинки, так и наткнулась на одинокую серую хижину под могучими деревьями. Деревянная дощечка над полуприкрытой дверью указывала на тех, кто прохаживал в лесной хижине. И девочка прочитала: