Реальность без завесы
Зиад Масри
Вы не случайно взяли в руки эту книгу. Вы являетесь искателем истины. Даже если вы не считаете себя таковым, Что-то внутри вас пребывает в непрерывном поиске.
Нас нередко посещает внутреннее ощущение, будто нам чего-то недостает, даже когда мы совершенно счастливы. Это ощущение порой напоминает зияющую пустоту. Эту внутреннюю пустоту невозможно заполнить – не потому, что она слишком велика, но потому, что она является иллюзией. На самом деле ее нет. А что же есть на самом деле? Что ж, вам предстоит многое узнать!
Эта книга приглашает в путешествие к самому сердцу бытия и снимает завесу с истин, которые могут радикально изменить вашу жизнь. Вы получите ответы на вопросы, которые, может быть, казались вам не имеющими ответа. Сквозь призму древних знаний и современной науки вы узнаете о поразительной реальности, на существование которой, возможно, вы всегда надеялись.
Вы узнаете, как преобразовать эти знания в ежедневную практику, направленную на повышение уровня сознания, обретения невиданной прежде силы, радости и душевного покоя.
Зиад Масри
Реальность без завесы
Reality Unveiled The Hidden Keys of Existence That Will Transform Your Life (and the World)
Copyright © 2017 Awakened Media LLC
© ООО Книжное издательство «София», 2018
* * *
Посвящается каждому, кто услышал зов в своем сердце и подумал:
«Жизнь наверняка больше, чем кажется»
Предисловие к русскому изданию
Я написал эту книгу от всего сердца, с надеждой, что она поможет людям найти глубинный смысл их жизни и бытия в целом. Я совершенно не предполагал создать бестселлер, но меня радует, что книга нашла сильный отклик у столь многих людей по всему миру. Каждую неделю я получаю электронные письма от читателей с выражением благодарности за информацию, содержащуюся в книге, и за то, как она трансформировала их восприятие и изменила их жизнь. Эти послания очень трогают меня. И теперь, когда вы читаете русский перевод книги – ее первый перевод с английского на другой язык, – я надеюсь, что и вы тоже глубже поймете свое предназначение и это принесет вам покой, радость и любовь, которых вы всегда искали.
С любовью к вам на вашем пути, Зиад Масри
31 мая 2018 г.
Введение
То, что ты ищешь, ищет тебя
Вы не случайно взяли в руки эту книгу. К чему бы вы ни стремились – к личностной трансформации, успеху, покою, радости или любви, – вы являетесь искателем истины. Даже если вы не считаете себя таковым, что-то внутри вас пребывает в непрерывном поиске. И хотя ваши искания порой могут казаться бесконечными, не теряйте надежды, ибо, как мудро заметил великий суфийский поэт Руми, «то, что ты ищешь, ищет тебя».
Эта глубокая истина станет понятнее, когда вы прочитаете данную книгу. Вы получите ответы на вопросы, которыми задавались и которые, может быть, казались вам не имеющими ответа. Перед вами раскроется поразительная реальность, о существовании которой, возможно, вы всегда догадывались. И все ваши страдания и тяготы начнут приобретать смысл, как только вы постигнете глубинную цель нашего существования и осозна?ете, зачем мы здесь. Время от времени каждого из нас охватывает чувство растерянности и замешательства. Мы думаем, что составили четкую и исчерпывающую картину мира, но вдруг происходит нечто такое, что переворачивает все с ног на голову. И даже когда жизнь вроде бы идет своим чередом, даже когда мы совершенно счастливы, нас нередко посещает внутреннее ощущение, будто нам чего-то недостает. Это ощущение может быть легким и едва уловимым, но порой напоминает зияющую пустоту. И чем только мы ни пытаемся ее заполнить – деньгами, успехом, взаимоотношениями и тому подобным, – чтобы наконец почувствовать удовлетворение! Но эта яма не имеет дна, и мы по-прежнему испытываем голод.
Вместе с тем многих из нас преследует сильное чувство отчужденности. Как ни парадоксально, чем прочнее мы связаны друг с другом техническими средствами и социальными сетями, тем острее чувствуем отчужденность – друг от друга, от жизни и даже от самих себя. Нашему чувству отчужденности вторит мир, поскольку все это: нищета, насилие и разрушения –