Kuningal on k?lm

Anton Hansen Tammsaare

Anton Hansen Tammsaare

Kuningal on k?lm

OSALISED

Kuningas

Narr, Joosep

Noorteener, Mathias

Teener

Toaneitsi

V?e?lem

Kirja?lem

Sise?lem

V?lis?lem

Vara?lem

P?llu?lem

Karja?lem

H?ve?lem

?lempreester

Karlo

Angela

Isa

Ema

Pealik, valvurid, s?durid

Aeg: olevik

Koht: olematu maa Euroopa taladel

ESIMENE VAATUS

(Ruumikas neljanurgeline tuba. Keskel suur laud paari tooliga. Teised toolid paremal seina ??res. Laua tagaotsas k?rgend, kus torkab silma midagi auj?rje v?i mahuka tugitooli taolist.

Toa kolmest uksest kaks on tagaseinas: ?ks lauast pahemal – kuningale, teine peaaegu paremas nurgas – teenritele. Kolmas uks, kust tulevad ?lemad, asetseb paremas seinas.

Eesriide kerkides p?leb laual k??nal ja noorteener Mathias t?stab toole laua ??rde. Kostab vali koputus paremalt tagaseina ukselt, aga noorteener ei v?ta seda kuuldavakski. Alles kui uks hakkab m?rtsuma, l?heb ta aeglasel sammul avama.)

NARR (astub sisse, kummaski k?es haruline k??nlajalg s??tamata k??naldega; valgete juustega, k?hn ja kortsunud n?gu; r??gib vanainimeslikult pisut sosinal ja t?dinal, siiski arusaadavalt; samm k?be, kuid kangete liikmete t?ttu lohisev). Miks sa kohe ei avanud, kui ma koputasin?

NOORTEENER. Aulik narr, kuidas said sa koputada, kui sul kummaski k?es oli raske k??nlajalg?

NARR. Jalaga, sa ninatark noorteener.

NOORTEENER. Aga ma ei v?inud ometi teada, et aulik narr taob jalaga kuningakojas vastu ust.

NARR. Pea siis meeles, sa noorteener: seda v?ivad kuningakojas ainult kuningas ja tema narr.

NOORTEENER. Kuningakojas peab alati teine k?si koputamiseks vaba olema, n?nda on k?sk.

NARR. N?nda on ?petus, mitte k?sk. Aga ?kski kuningas ja narr ei v?ta ?petust. K?sk on, et noorem peab vanemale avama.

NOORTEENER. Ma ei v?inud teada, et ukse taga on vanem, ja sellep?rast pidin ma oma seisusele, oma teenriaule m?tlema, mis on ka narri au. Mitte iga n?raka p?rast kohe joosta, ?tled sa ise alati. Las jooksevad ja l?mitavad teised kuningakojas, mitte teenrid ja narrid.

NARR. ?ige, ?ige, v?ga ?ige! Las jooksevad ja l?mitavad teised. Las l?mitavad suured ja rikkad, mitte meie, kes oleme ausad teenrid, iseteadlikud kuninga sulased. Kuningas ise ?tleb mulle alati: Joosep, mu auv??rt vanateener ning narr, kaitse oma au, sest kuninga sulase au on ka kuninga enda ja tema koja au. ?lemad tulevad ja l?hevad, sest ?hel raiutakse pea otsast, teisele tehakse kaelakiike, kolmas saab vangirauad, neljas lastakse muidu niisama joosta, aga meie, teenrid, j??me. Sellep?rast peame meie ?lematele ?petama kuningakoja au ja seisust.

NOORTEENER. Kuningas loodab oma teenritele ja sulastele.

NARR. Kuningas loodab minule, oma vanateenrile ning narrile. See on tema kuningap?lve algusest saadik n?nda.

NOORTEENER. Oled siis sina juba nii kaua kojanarriks?

NARR. ?ieti oleksin mina pidanud kuningas olema, aga saatusem?ng otsustas teisiti. Kui me kuningaga alles noored olime, kangelast m?ngisime ja r??vimisest elasime, siis ei teadnud keegi, kas v?i kes meist kuningaks saab. Meis oli ainult nii palju vahet, et mina m?tlesin ja kavatsesin, tema tegutses. N?nda saigi temast ?hel ilusal p?eval kuningas ja minust kojanarr ning teener. Millalgi ?tles kuningas selle kohta: tead, Joosep, on hea, et sa kuningaks ei saand, sul poleks ?htegi nii truud teenrit olnud, nagu oled sina, ja n?nda oleksime m?lemad v?llas k?ikunud.

NOORTEENER (uskumatult). ?tles kuningas t?esti n?nda?

NARR. Just n?nda! Aga n?nda r??gib ta ainult minuga, sest meie oleme siin kojas ?ks. See on meie koda, kuninga ja tema narri koda. Olla narriks, see on auamet, sellep?rast saangi ma ainult vanateenri palga. Narri m?ngin ma tasuta, kuigi narrim?ng on kuningakojas raskeim osa.

NOORTEENER. K?ll tahaksin mina kojanarriks saada!

NARR. K?ik tahavad seda, kuningas isegi tahaks m?nikord.

NOORTEENER. Tahaks kuningas seda t?esti?

NARR. Ja kuidas veel! Alles hiljuti ?tles ta mulle: Joosep, kui sa teaks, kuis ma sind kadestan. Miks pole