Prime Time
Liza Marklund
Kolmteist inimest veedavad aasta kõige lühema öö üksildases lossis. Jaanilaupäeva hommikul leitakse Michelle Carlsson, Rootsi üks kuulsamaid teletähti, telebussi režiiruumist mahalastuna. Mõrv pöörab kogu Annika Bengtzoni elu pahupidi. Üks kahtlustatavatest on Annika parim sõber. Kui Annika sündmuste käigus pereelu teisejärguliseks jätab, satub ta mees Thomas reavu. Annika ülemus Anders Schyman mässib ta aga avalikku võimuvõitlusse. Samal ajal kõnnib mõrvar vabalt ringi ja kõik see toimub telerivaatamise tipptundidel. „Prime Time“ on põnevik edust ja sellest, mida inimesed on valmis kuulsuse nimel tegema. See on neljas romaan ajakirjanik Annika Bengtzoni sarjast. Viimati on eesti keeles samast sarjast ilmunud romaanid „Õnnelik tänav“ ja „Vabaduse hind“.
Liza Marklund
Prime Time
Reede, 22. juuni
Jaanilaupäev
MA ENAM EI jГµua, mГµtles Annika. Ma annan otsad.
Ta vajutas peopesad vastu laupa, sundides ennast õigele hingamisele ja rahulikuks. Kõik pakid välisukse juures paisusid ta silme ees, esiku ja terve maailma ähvardas enda alla võtta ebamäärane mass, mida oli võimatu pilguga haarata. Kuidas oleks võimalik ära arvata, mis on maha ununenud?
Laste riided, ujumiskott, pakisupid ja toidupurgid, vihmariided ja kummisaapad, telk, varikatusega lapsevanker, magamiskotid, seljakotid tema enda ja Thomase asjadega, tekid ja kaisuloomad …
„Kas Ellen peab just nii riides olema?” küsis Thomas magamistoa ukse juurest.
Annika vaatas Гјheaastast, kes ujumiskoti poole tatsas.
„Mis siis on?”
„Kas sul talle midagi ilusamat selga ei ole panna?”
Annika tundis, et mГµtlemine lukustub.
„Mis siis valesti on?” röökis ta.
Thomas lГјkkas juuksed laubalt tagasi ja pilgutas Гјllatunult silmi.
„Ma ainult küsisin. Mis sul viga on?”
Alaliselt kummitav äpardumistunne purskus välja ja kees üle.
„Ma pakkisin terve hommiku,” ütles Annika, „aga pitskleite ma küll kaasa ei võtnud. Kas oleks pidanud?”
Mees laskis kuuldavale kerge vihaturtsatuse.
„Ma lihtsalt küsin, kas laps peab olema riides nagu mustatööline.”
Annika astus viis kiiret sammu mehe suunas ja jГµllitas talle silma sisse.
„Mustatööline? Milles asi on? Kas me sõidame saarestikku või peame läbima mingi kuradima sobivustesti?”
Thomase imestus oli siiras, Annika ei alustanud peaaegu kunagi tüli. Viha jõud, mis mehele kaela vajus, oli lausa halvav, ta avas suu, et Annika peale karjuda, kuid häält ei tulnud. Hoopis miski muu hakkas huilgama, midagi nende paljudest elektroonilistest aparaatidest, järelejätmatult, üha tõusvas skaalas.
„Sinu või minu oma?” küsis Annika.
Thomas pööras kannalt ringi, läks magamistuppa, et vaadata, kas see on piipar, mobiil või palm pilot. Annika laskis pilgul libiseda üle esikus valitseva kaose, ega suutnud signaali lokaliseerida.
„Siin ei ole midagi,” hüüdis Thomas.
Annika hakkas pakkide seas tuuseldama, kusagil selle tohuvabohu sees häälitses visalt poollämbunud hääl. Ellen püüdis Annika koti vastas ennast püsti ajada, aga kott libises ära ja tüdruk kukkus näoli vastu põrandat.
„Oi-oi-oi, las emme puhub peale, läks isegi hästi, eks ju?”
Signaal uppus tüdruku hirmunud nuttu, Annika võttis tütre sülle, vaigistas, hingas sisse lapse lõhna ja pehmust, tundis soojust. Istus siis jalanõuderiiulile, lapse tilluke keha lõtvus, näpuke läks suhu. Kui nutt lõppes, lõppes ka helin. Nüüd hakkas telefon helisema. Annika tõusis, laps süles, pigistas toru vastu õlga, samal ajal puhudes.
„Kas kuulsid juba?” küsis Nael, uudistetoimetuse juhataja.
Annika kiigutas ja kussutas.
„Mida?”
„Sörmlandi uudist muidugi, Michelle Carlssonist.”
Annika lõpetas puhumise ja limpsis huuli. Õhtuleht raksatas esikusse osavasti nagu tank – totalitaarselt ja ruumitäitvalt.
„Need on ju sinu vanad jahimaad,” ütles uudisteboss. „Fotograaf sõitis juba välja, see on Bertil Strand, on ju?”
KГјsimus oli suunatud kellelegi teisele, kГјllap vist fototoimetajale. Siis